屋上（おくじょう、okujou）
- atap

屋上 (おくじょう) berarti atap, lebih spesifik lagi atap bangunan. Ini mengacu pada bagian paling atas dari sebuah bangunan yang biasanya terbuka ke langit. ⚫︎ Seringkali digunakan untuk menggambarkan area di atas gedung tempat orang bisa berjalan-jalan, bersantai, atau melakukan aktivitas lain. ⚫︎ Dapat berupa atap yang datar, atau memiliki struktur tambahan seperti taman atap atau area untuk peralatan. ⚫︎ 屋上juga dapat merujuk ke teras atap atau balkon di atap.

⚫︎学校の屋上で昼食を食べました。 Terjemahan: Saya makan siang di atap sekolah. ⚫︎屋上で星を観察するのは楽しいです。 Terjemahan: Menyenangkan mengamati bintang di atap. ⚫︎あのビルには屋上庭園があります。 Terjemahan: Gedung itu memiliki taman atap.

⚫︎ Gunakan 屋上 saat berbicara tentang atap bangunan. ⚫︎ Ini adalah kata benda, jadi biasanya digunakan dengan partikel seperti に (di), で (di/pada), atau の (milik/kepunyaan). ⚫︎ Cocok digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun tulisan formal. ⚫︎ Perhatikan konteksnya. Jika konteksnya jelas (misalnya, berbicara tentang sebuah gedung), Anda bisa hanya mengatakan 屋上 tanpa menyebutkan kata "atap" secara eksplisit.

⚫︎ Ditulis dengan kanji 屋 (atap/rumah) dan 上 (atas/di atas). ⚫︎ Bacaannya adalah おくじょう dalam hiragana. ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan yang umum. Okurigana じょう tetap sama.

Tidak ada sinonim langsung yang sempurna. Namun, beberapa kata yang terkait adalah: ⚫︎ 屋根 (やね) - atap (secara umum, bisa termasuk yang miring) ⚫︎ ルーフ - atap (sering digunakan dalam bahasa Inggris, terutama untuk area modern)

Tidak ada antonim langsung. Namun, kata-kata yang mengacu pada bagian bawah bangunan adalah: ⚫︎ 地下 (ちか) - bawah tanah ⚫︎ 階下 (かいか) - lantai bawah

夏の夜に、屋上で花火を見ました。 ・Terjemahan: Saya melihat kembang api di atap pada malam musim panas. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 屋上 untuk menggambarkan lokasi menonton kembang api.

そのアパートの屋上は立ち入り禁止です。 ・Terjemahan: Atap apartemen itu dilarang masuk. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa 屋上 adalah area yang tidak boleh diakses.

屋上 berasal dari kombinasi dua kanji: 屋 yang berarti "rumah" atau "bangunan" dan 上 yang berarti "atas". Gabungan ini secara harfiah berarti "di atas rumah" atau "bagian atas bangunan", yang kemudian berkembang menjadi arti "atap".