居間（いま、ima）
- ruang tamu

居間 adalah kata dalam bahasa Jepang yang merujuk pada ruang keluarga atau ruang tamu dalam sebuah rumah. Ini adalah tempat di mana keluarga biasanya berkumpul untuk bersantai, menonton televisi, mengobrol, atau melakukan aktivitas bersama. Ruangan ini sering kali menjadi pusat kegiatan sosial di dalam rumah. 居間 secara tradisional bisa jadi memiliki tatami (tikar jerami) atau karpet, dan dilengkapi dengan furnitur seperti sofa, meja kopi, dan televisi.

⚫︎父は 居間 で新聞を読んでいます。 Terjemahan: Ayah sedang membaca koran di ruang keluarga. ⚫︎週末は家族みんなで 居間 で映画を見ます。 Terjemahan: Di akhir pekan, seluruh keluarga menonton film di ruang keluarga. ⚫︎友達が遊びに来て、 居間 でおしゃべりしました。 Terjemahan: Teman-teman datang berkunjung, dan kami mengobrol di ruang tamu.

Kata 居間 digunakan untuk merujuk pada ruangan tempat keluarga menghabiskan waktu bersama. Anda bisa menggunakannya dalam percakapan sehari-hari untuk mendeskripsikan lokasi suatu kegiatan, atau untuk berbicara tentang aktivitas yang dilakukan di ruang keluarga. Gunakan kata ini ketika ingin menunjuk pada ruangan yang berfungsi sebagai tempat berkumpulnya keluarga.

Kata 居間 ditulis menggunakan kanji 居 dan 間, dengan bacaan い-ま dalam hiragana. Tidak ada variasi penulisan yang umum untuk kata ini.

⚫︎ リビング (ribingu): Serapan dari bahasa Inggris "living room". ⚫︎ 茶の間 (chanoma): Ruang teh atau ruang keluarga tradisional (namun seringkali lebih berkonotasi pada ruang keluarga informal).

Tidak ada antonim langsung untuk 居間, karena ini adalah nama untuk sebuah ruangan spesifik. Namun, ruangan lain dalam rumah seperti 寝室 (shinsitsu) atau 台所 (daidokoro) bisa dianggap sebagai ruangan yang berbeda fungsi dan lokasinya.

新しい家には広い 居間 があります。 ・Terjemahan: Rumah baru itu memiliki ruang keluarga yang luas. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan karakteristik dari sebuah ruangan.

子供たちは 居間 でゲームをしています。 ・Terjemahan: Anak-anak sedang bermain game di ruang keluarga. ・Penjelasan: Kalimat ini memberikan informasi tentang kegiatan yang dilakukan di ruang keluarga.

Kata 居間 berasal dari penggabungan dua kanji: 居 (i) yang berarti "ada" atau "tinggal", dan 間 (ma) yang berarti "ruang" atau "antara". Oleh karena itu, 居間 secara harfiah berarti "ruang tempat tinggal" atau "ruang tempat berada".