分析します（ぶんせきします、bunsekishimasu）
- menganalisis
Romaji:
Jepang:
Kana:
BUNSEKI
分析
ぶんせき
SHI
し
し
MA
ま
ま
SU
す
す
分析します (ぶんせきします, romaji: bunsekishimasu) berarti "menganalisis" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 3) pada level N2 High.
| Meaning: | menganalisis |
| Level: | N2 High |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 3) (サ変動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：bunsekishimasu
Hiragana：ぶんせきします
Polite-form (ます形) | ぶんせきします分析します。analyze. |
Dict-form (辞書形) | 分析するanalyze |
Connect-form (て形) | 分析して + <Verb> |
Not-form (ない形) | 分析しないnot analyze |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 分析したanalyzed |
Terminal-form (終止形) | 分析する。analyze. |
If-form (仮定形) | 分析すればif analyze |
Let's-form (意志形) | 分析しよう !let's analyze |
Command-form (命令形) | 分析しろ !analyze ! |
Penjelasan AI
分析します berarti "menganalisis" atau "melakukan analisis". Kata ini mengacu pada proses memecah sesuatu menjadi bagian-bagian yang lebih kecil untuk memahami struktur, fungsi, atau maknanya. Ini melibatkan pengumpulan informasi, pemeriksaan, dan penafsiran data untuk menarik kesimpulan. 分析します digunakan untuk menggambarkan tindakan atau proses analisis itu sendiri.
⚫︎ データ を 分析します。 Terjemahan: Saya menganalisis data. ⚫︎ 問題点 を 分析します。 Terjemahan: Saya menganalisis masalahnya. ⚫︎ 市場 の トレンド を 分析します。 Terjemahan: Saya menganalisis tren pasar.
Anda menggunakan 分析します dalam situasi ketika Anda: ⚫︎ Ingin menyatakan bahwa Anda sedang melakukan analisis. ⚫︎ Membahas proses menganalisis sesuatu, seperti data, masalah, atau situasi. ⚫︎ Menggambarkan tindakan memecah informasi menjadi bagian-bagian untuk dipahami lebih baik. Kata ini bersifat formal dan sering digunakan dalam konteks akademis, bisnis, atau teknis.
Kata ini biasanya ditulis dalam: ⚫︎ Kanji: 分析 ⚫︎ Hiragana: ぶんせき ⚫︎ Furigana (di atas kanji, untuk membantu membaca): ぶん（分）せき（析）します Tidak ada variasi dalam okurigana.
⚫︎ 解析（かいせき）します - menganalisis (lebih teknis) ⚫︎ 検討（けんとう）します - mempertimbangkan, memeriksa ⚫︎ 評価（ひょうか）します - mengevaluasi
Tidak ada antonim langsung untuk 分析します, tetapi kata-kata yang menunjukkan kebalikan dari proses analisis, seperti: ⚫︎ 総合（そうごう）します - mengintegrasikan, menggabungkan ⚫︎ 合成（ごうせい）します - mensintesis
このレポートでは、販売 データの 分析をします。 ・Terjemahan: Dalam laporan ini, saya akan melakukan analisis data penjualan. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan bahwa laporan tersebut akan membahas tentang analisis data penjualan.
課題について詳しく 分析します。 ・Terjemahan: Saya akan menganalisis lebih detail tentang masalah tersebut. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan bahwa ada usaha untuk melakukan analisis mendalam terhadap suatu masalah.
Kata 分析 berasal dari bahasa Tionghoa. Karakter 分 (bun) berarti "memisahkan" atau "membagi", dan 析 (seki) berarti "membelah" atau "membedah". Jadi, secara harfiah 分析 berarti membagi dan memeriksa bagian-bagian untuk memahaminya. Kemudian diadopsi ke dalam bahasa Jepang.