効果（こうか、kouka）
- efek

効果 効果 dalam bahasa Indonesia berarti "efek", "dampak", atau "hasil". Ini merujuk pada perubahan atau hasil yang terjadi sebagai akibat dari suatu tindakan, obat-obatan, atau situasi tertentu. 効果 bisa bersifat positif (misalnya, obat yang 効果 nya menyembuhkan) atau negatif (misalnya, efek samping).

⚫︎ 薬の効果 Terjemahan: Efek obat ⚫︎ この洗剤は汚れに効果がある Terjemahan: Deterjen ini efektif untuk kotoran. ⚫︎ ダイエットの効果が出ない Terjemahan: Tidak ada 効果 dari diet yang dijalani.

Gunakan 効果 効果 ketika ingin berbicara tentang: ⚫︎ Perubahan atau hasil yang disebabkan oleh sesuatu. ⚫︎ Seberapa efektif sesuatu itu. ⚫︎ Dampak atau konsekuensi dari suatu tindakan. Kata ini sering digunakan dalam konteks medis, ilmiah, iklan, atau percakapan sehari-hari untuk membahas hasil atau dampak dari suatu tindakan atau situasi.

⚫︎ Ditulis dengan kanji: 効果 ⚫︎ Hiragana: こうか ⚫︎ Katakana: Tidak ada. Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎ 影響 (eikyou) - pengaruh, dampak ⚫︎ 作用 (sayou) - efek, aksi ⚫︎ 結果 (kekka) - hasil, akibat

Tidak ada antonim langsung yang spesifik. Tergantung pada konteks, kata-kata seperti "tidak ada" atau "tidak berefek" bisa digunakan. Misalnya: ⚫︎ 効果がない (kouka ga nai) - tidak ada 効果 / tidak efektif

この薬は風邪に効果があります。 ・Terjemahan: Obat ini memiliki 効果 untuk flu. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa obat tersebut memberikan dampak positif terhadap flu.

彼のスピーチはあまり効果がなかった。 ・Terjemahan: Pidatonya tidak terlalu efektif. ・Penjelasan: Kalimat ini mengindikasikan bahwa pidato tersebut tidak mencapai tujuannya atau tidak memberikan dampak yang diinginkan.

Kata 効果 効果 berasal dari bahasa Tiongkok. Karakter 効 (kou) berarti "efek" atau "manfaat," dan karakter 果 (ka) berarti "hasil" atau "akibat". Keduanya digabungkan untuk membentuk konsep "efek" atau "hasil".