Nihongo

状況(じょうきょう、joukyoう)
- situasi

Romaji:

Jepang:

Kana:

JOUKYOU

状況

じょうきょう

状況 (じょうきょう, romaji: joukyoう) berarti "situasi" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N2 Low.

Meaning:situasi
Level:N2 Low
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

状況状況(Jōkyō) dalam bahasa Indonesia berarti "situasi", "keadaan", atau "kondisi". Kata ini merujuk pada keadaan atau lingkungan di sekitar suatu hal, kejadian, atau seseorang pada waktu tertentu. Ini mencakup berbagai aspek, seperti: ⚫︎ Suasana atau atmosfer. ⚫︎ Kondisi fisik. ⚫︎ Keadaan emosional. ⚫︎ Faktor eksternal yang memengaruhi. Kata ini sangat penting dalam percakapan sehari-hari dan sering digunakan untuk menggambarkan atau membahas berbagai macam hal.

Contoh

⚫︎ 今の状況を教えてください。 ・Terjemahan: Tolong beritahu saya tentang situasi saat ini. ⚫︎ 彼の状況は深刻です。 ・Terjemahan: Situasinya serius. ⚫︎ 会議の状況はどうですか? ・Terjemahan: Bagaimana situasi rapat?

Penggunaan

Anda bisa menggunakan 状況状況 untuk: ⚫︎ Meminta informasi tentang suatu situasi. ⚫︎ Menggambarkan kondisi atau keadaan saat ini. ⚫︎ Membahas perubahan dalam suatu situasi. ⚫︎ Menjelaskan dampak dari suatu peristiwa. ⚫︎ Dalam berbagai konteks: bisnis, medis, sosial, pribadi, dll.

Penulisan

Kata 状況状況 ditulis menggunakan: ⚫︎ Kanji: 状況 ⚫︎ Hiragana: じょうきょう Tidak ada variasi penulisan lain yang umum. Okurigana tidak berubah.

Sinonim

Beberapa sinonim dari 状況状況 adalah: ⚫︎ 状態 (Jōtai) - keadaan, kondisi. ⚫︎ 事態 (Jitai) - situasi, keadaan darurat. ⚫︎ 事情 (Jijō) - keadaan, keadaan. ⚫︎ コンディション (Kondishon) - kondisi (pinjaman kata dari bahasa Inggris). Pilihan kata yang tepat tergantung pada konteks kalimat.

Antonim

Beberapa antonim dari 状況状況(namun tidak selalu langsung berlawanan) adalah: Tidak ada antonim langsung untuk 状況状況. Namun, perubahan atau perbaikan dalam 状況状況 dapat dianggap sebagai lawan dari 状況situasi yang buruk atau sulit.

Kalimat Contoh 1

会社の経営状況はあまり良くない。 ・Terjemahan: Situasi keuangan perusahaan tidak begitu baik. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan kondisi keuangan perusahaan.

Kalimat Contoh 2

地震の被害状況を調査した。 ・Terjemahan: Kami menyelidiki situasi kerusakan akibat gempa. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan tentang penelitian mengenai dampak gempa.

Asal-usul

Kata 状況状況 berasal dari kombinasi dua kanji: 状 (Jō) yang berarti "keadaan", "bentuk", atau "kondisi", dan 況 (Kyō) yang berarti "kondisi" atau "situasi". Secara harfiah, 状況状況 dapat diartikan sebagai "kondisi keadaan".

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud