Nihongo

尊重します(そんちょうします、sonchoushimasu)
- menghormati

Romaji:

Jepang:

Kana:

SONCHOU

尊重

そんちょう

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

尊重します (そんちょうします, romaji: sonchoushimasu) berarti "menghormati" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 3) pada level N2 Low.

Meaning:menghormati
Level:N2 Low
Lexical Category:Kata Kerja (kelompok 3) (サ変動詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation

Konjugasi Dasar

Romaji:sonchoushimasu

Hiragana:そんちょうします

Polite-form
(ます形)
そんちょうします尊重します。respect.
Dict-form
(辞書形)
尊重するrespect
Connect-form
(て形)
尊重して + <Verb>
Not-form
(ない形)
尊重しないnot respect

Konjugasi Lanjutan

Past-form
(た形)
尊重したrespected
Terminal-form
(終止形)
尊重する。respect.
If-form
(仮定形)
尊重すればif respect
Let's-form
(意志形)
尊重しよう !let's respect
Command-form
(命令形)
尊重しろ !respect !
Penjelasan AI
Makna

尊重します berarti "menghargai," "menghormati," atau "memberi penghargaan." Ini menunjukkan sikap menghormati, menganggap penting, dan mempertimbangkan nilai, pendapat, atau hak seseorang atau sesuatu. Hal ini bisa diterapkan pada orang, ide, nilai, atau tradisi. Kata ini mencerminkan rasa hormat dan perhatian.

Contoh

⚫︎あなたの意見を尊重します。 Terjemahan: Saya menghargai pendapat Anda. ⚫︎彼の努力を尊重します。 Terjemahan: Saya menghargai usahanya. ⚫︎伝統を尊重します。 Terjemahan: Kami menghormati tradisi.

Penggunaan

Gunakan 尊重します dalam situasi formal atau semi-formal untuk menunjukkan rasa hormat dan penghargaan. Ini cocok digunakan saat berbicara dengan orang yang lebih tua, atasan, atau dalam diskusi yang serius. Juga, gunakan ketika Anda ingin menyampaikan bahwa Anda mempertimbangkan pandangan atau nilai orang lain. ⚫︎ Hindari penggunaan 尊重します dalam percakapan sehari-hari yang sangat kasual.

Penulisan

Kata ini ditulis dalam: ⚫︎ Kanji: 尊重 (そんちょう) ⚫︎ Hiragana: そんちょうします Kata kerja 尊重します adalah bentuk ます (masu) dari kata kerja 尊重 (sonchou, menghormati). Tidak ada variasi okurigana yang umum.

Sinonim

⚫︎ 敬います (u-yami-masu): Menghormati (terutama untuk orang yang lebih tua atau yang memiliki posisi tinggi). ⚫︎ 重んじます (omo-njimasu): Menghargai, memberi nilai penting pada sesuatu. ⚫︎ 敬意を払います (kei-i o harai-masu): Memberi hormat.

Antonim

⚫︎ 軽蔑します (keibetsu shimasu): Meremehkan, menghina. ⚫︎ 無視します (mushi shimasu): Mengabaikan.

Kalimat Contoh 1

相手の意見を尊重しますことは、良い人間関係を築くために大切です。 ・Terjemahan: Menghargai pendapat orang lain penting untuk membangun hubungan yang baik. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya 尊重します dalam interaksi sosial.

Kalimat Contoh 2

私たちは、文化の違いを尊重します。 ・Terjemahan: Kita menghargai perbedaan budaya. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan sikap menghormati terhadap keragaman budaya.

Asal-usul

Kata 尊重 berasal dari bahasa Tionghoa. Karakter pertama, 尊, berarti "hormat" atau "mulia." Karakter kedua, 重, berarti "penting" atau "berat." Bersama-sama, mereka menyampaikan gagasan untuk menghormati dan memberi nilai pada sesuatu.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud