表現力（ひょうげんりょく、hyougenryoku）
- daya ekspresif

表現力 (ひょうげんりょく) berarti "kemampuan untuk mengekspresikan diri" atau "daya ekspresi". 表現力 ini mencakup kemampuan untuk menyampaikan pikiran, perasaan, ide, dan informasi kepada orang lain secara efektif. 表現力 tidak hanya terbatas pada penggunaan kata-kata, tetapi juga melibatkan cara berbicara, menulis, gerakan tubuh, ekspresi wajah, dan berbagai media lainnya untuk berkomunikasi. Ini adalah keterampilan yang penting dalam berbagai aspek kehidupan, termasuk komunikasi pribadi, akademis, dan profesional. 表現力 yang baik memungkinkan seseorang untuk lebih jelas menyampaikan pesan mereka dan lebih mudah dipahami oleh orang lain.

⚫︎ 彼女は表現力豊かな歌手です。 Translation: Dia adalah seorang penyanyi dengan 表現力 yang kaya. ⚫︎ 文章の表現力を高めるために、練習が必要です。 Translation: Untuk meningkatkan 表現力 dalam menulis, latihan diperlukan. ⚫︎ その絵は、作者の感情を見事に表現している。 Translation: Lukisan itu dengan indah mengekspresikan emosi sang seniman.

Kata 表現力 digunakan dalam berbagai konteks untuk menggambarkan kemampuan seseorang dalam menyampaikan sesuatu. Anda dapat menggunakannya untuk berbicara tentang: ⚫︎ Kemampuan berbicara di depan umum ⚫︎ Kemampuan menulis ⚫︎ Kemampuan dalam seni (misalnya, melukis, menyanyi, akting) ⚫︎ Kemampuan untuk mengekspresikan diri dalam percakapan sehari-hari. Anda dapat menggunakan kata ini untuk menggambarkan diri sendiri atau orang lain, dan biasanya digunakan sebagai kata benda.

Kata 表現力 ditulis menggunakan: ⚫︎ Kanji: 表現力 ⚫︎ Hiragana (untuk membaca): ひょうげんりょく Tidak ada cara lain untuk menuliskan kata ini secara umum. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada dasarnya sudah tetap.

⚫︎ 表現能力 (ひょうげんのうりょく): Kemampuan untuk mengekspresikan diri. ⚫︎ 表現方法 (ひょうげんほうほう): Cara mengekspresikan diri. ⚫︎ 自己表現 (じこひょうげん): Ekspresi diri. ⚫︎ 伝達力 (でんたつりょく): Kemampuan untuk menyampaikan/mengkomunikasikan.

Meskipun tidak ada antonim yang langsung, kekurangan 表現力 bisa diartikan sebagai: ⚫︎ 無口 (むくち): Pendiam/tidak banyak bicara. ⚫︎ 不明瞭 (ふめいりょう): Tidak jelas. ⚫︎ 表現下手 (ひょうげんへた): Buruk dalam mengekspresikan diri.

彼は舞台での表現力が素晴らしい。 ・Terjemahan: 表現力nya di atas panggung sangat luar biasa. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan betapa bagusnya kemampuan seseorang dalam mengekspresikan diri di panggung.

このプレゼンテーションは、表現力が足りないため、理解しにくい。 ・Terjemahan: Presentasi ini sulit dipahami karena kurangnya 表現力. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan bahwa presentasi sulit dipahami karena penyampaiannya yang kurang efektif.

Kata 表現力 terdiri dari dua kanji: ⚫︎ 表現 (ひょうげん): Ekspresi, penyampaian. Berasal dari kata kerja 表現する (ひょうげんする) yang berarti "mengekspresikan" atau "menyatakan". ⚫︎ 力 (りょく): Kekuatan, kemampuan. Oleh karena itu, asal-usulnya mengacu pada kekuatan atau kemampuan untuk mengekspresikan sesuatu.