重ねます（かさねます、kasanemasu）
- menumpuk
Romaji:
Jepang:
Kana:
KASA
重
かさ
NE
ね
ね
MA
ま
ま
SU
す
す
重ねます (かさねます, romaji: kasanemasu) berarti "menumpuk" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 2) pada level N3 Mid.
| Meaning: | menumpuk |
| Level: | N3 Mid |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 2) (下一段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：kasanemasu
Hiragana：かさねます
Polite-form (ます形) | かさねます重ねます。pile up. |
Dict-form (辞書形) | 重ねるpile up |
Connect-form (て形) | 重ねて + <Verb> |
Not-form (ない形) | 重ねないnot pile up |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 重ねたpile upped |
Terminal-form (終止形) | 重ねる。pile up. |
If-form (仮定形) | 重ねればif pile up |
Let's-form (意志形) | 重ねよう !let's pile up |
Command-form (命令形) | 重ねろ !pile up ! |
Penjelasan AI
重ねます (kasanemasu) berarti "menumpuk", "melapisi", "mengulang", atau "menambahkan". Kata kerja ini menunjukkan aksi meletakkan sesuatu di atas sesuatu yang lain, mengulang sesuatu, atau menambahkan sesuatu. Ini bisa berarti secara fisik menumpuk benda, atau secara konseptual, seperti mengulang pengalaman atau menambahkan lapisan pada sesuatu. Kata kerja ini memiliki beberapa nuansa makna tergantung pada konteksnya.重ねます dapat merujuk pada tindakan fisik, tindakan abstrak, atau tindakan yang bersifat berulang.
⚫︎本を重ねます Terjemahan: Menumpuk buku. ⚫︎経験を重ねます Terjemahan: Mengulang pengalaman / Memperoleh pengalaman. ⚫︎生地を重ねて、服を作ります Terjemahan: Menumpuk kain, lalu membuat pakaian.
Gunakan 重ねます dalam percakapan ketika Anda ingin berbicara tentang: ⚫︎ Menumpuk benda fisik (misalnya, menumpuk buku, piring, dll.). ⚫︎ Mengulang suatu tindakan atau pengalaman (misalnya, mengulang latihan, mengulang percobaan, menambah pengalaman). ⚫︎ Menambahkan lapisan atau komponen (misalnya, menambahkan lapisan cat, menambahkan bahan dalam resep). ⚫︎ Mengungkapkan bahwa sesuatu dibangun di atas sesuatu yang lain.
Kata ini biasanya ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 重ねます ⚫︎ Hiragana: かさねます Okurigana (hiragana setelah kanji) selalu: ます. Tidak ada variasi lain dalam penulisan kata ini yang umum digunakan.
Beberapa sinonim yang mungkin, tergantung konteksnya, antara lain: ⚫︎ 積みます (tsumimasu): menumpuk (lebih sering untuk benda-benda yang disusun dengan rapi) ⚫︎ 積み重ねます (tsumikasaneimasu): menumpuk, mengumpulkan (dengan makna yang lebih menekankan pada akumulasi atau penumpukan) ⚫︎ 繰り返します (kurikaeshimasu): mengulang
Antonim dari 重ねます bisa bervariasi tergantung konteksnya, tetapi beberapa kemungkinan adalah: ⚫︎ 減らします (herashimasu): mengurangi ⚫︎ 分けます (wakemasu): membagi ⚫︎ ばらします (barashimasu): membongkar
皿をテーブルに重ねて、片付けます。 ・Terjemahan: Saya menumpuk piring di meja dan membersihkannya. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 重ねて (bentuk te- dari 重ねます) untuk menunjukkan tindakan menumpuk piring.
歳を重ねるごとに、色々なことを学びました。 ・Terjemahan: Seiring bertambahnya usia, saya belajar banyak hal. ・Penjelasan: Dalam kalimat ini, 重ねる digunakan untuk menunjukkan "bertambah" atau "menambah" usia, atau pengalaman hidup.
Asal usul kata 重ねます berasal dari kata kerja dasar 重ねる (kasaneru). Kanji 重ね secara harfiah berarti "menumpuk" atau "lapisan". Kata ini telah digunakan dalam bahasa Jepang sejak zaman dahulu.