効きます（ききます、kiきmasu）
- manjur, efektif
Romaji:
Jepang:
Kana:
KI
効
き
KI
き
き
MA
ま
ま
SU
す
す
効きます (ききます, romaji: kiきmasu) berarti "manjur, efektif" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N2 Mid.
| Meaning: | manjur, efektif |
| Level: | N2 Mid |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：kiきmasu
Hiragana：ききます
Polite-form (ます形) | ききます効きます。be effective. |
Dict-form (辞書形) | 効くbe effective |
Connect-form (て形) | 効いて + <Verb> |
Not-form (ない形) | 効かないnot be effective |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 効いたbe effectived |
Terminal-form (終止形) | 効く。be effective. |
If-form (仮定形) | 効けばif be effective |
Let's-form (意志形) | 効こう !let's be effective |
Command-form (命令形) | 効け !be effective ! |
Penjelasan AI
効きます berarti "manjur," "berfungsi," atau "efektif." Kata ini digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu berhasil atau memberikan hasil yang diinginkan, biasanya dalam konteks pengobatan, solusi, atau tindakan tertentu. Kata ini berasal dari kata kerja 効く (kiku), yang berarti "berkhasiat" atau "efektif." Bentuk 効きます adalah bentuk ます (masu) dari kata kerja 効く, yang digunakan untuk menunjukkan kesopanan.
⚫︎この薬は風邪に効きます。 Terjemahan: Obat ini manjur untuk flu. ⚫︎この洗剤は汚れに効きます。 Terjemahan: Deterjen ini efektif untuk menghilangkan kotoran. ⚫︎この方法は問題に効きますか？ Terjemahan: Apakah metode ini efektif untuk masalah ini?
Anda menggunakan 効きます ketika ingin menyatakan bahwa sesuatu bekerja dengan baik atau memberikan efek yang diharapkan. Kata ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, terutama dalam konteks medis, pembersihan, atau ketika membahas solusi untuk suatu masalah. Misalnya, saat membicarakan tentang obat, Anda bisa mengatakan bahwa obat itu 効きます (manjur). Atau, saat berbicara tentang produk pembersih, Anda bisa mengatakan bahwa produk itu 効きます (efektif). Anda juga bisa menggunakan kata ini untuk menanyakan apakah sesuatu 効きます (berfungsi) atau tidak.
Kata ini biasanya ditulis dalam kanji 効きます, tetapi juga bisa ditulis dalam hiragana ききます. Kanji ini berarti "efek" atau "hasil." Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu adalah きます.
⚫︎ 効果があります (kōka ga arimasu) - memiliki efek ⚫︎ 作用します (sayo shimasu) - berfungsi ⚫︎ 治ります (naorimasu) - sembuh (untuk penyakit)
⚫︎ 効きません (kikimasen) - tidak manjur ⚫︎ 効果がありません (kōka ga arimasen) - tidak ada efek ⚫︎ 無効です (mukō desu) - tidak efektif
この痛み止めはすぐに効きます。 ・Terjemahan: Obat pereda nyeri ini bekerja dengan cepat. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa obat pereda nyeri tersebut 効きます, atau memberikan efeknya dengan cepat.
このワクチンはコロナウイルスに効くはずです。 ・Terjemahan: Vaksin ini seharusnya efektif melawan virus corona. ・Penjelasan: Kalimat ini menyatakan harapan bahwa vaksin tersebut akan 効きます, atau berfungsi untuk mencegah virus corona.
Kata 効く berasal dari bahasa Jepang kuno dan memiliki akar yang berkaitan dengan "efek" atau "hasil." Kanji 効 sendiri digunakan untuk menggambarkan kekuatan atau efek dari sesuatu. Kata ini telah digunakan selama berabad-abad dalam bahasa Jepang untuk menggambarkan efektivitas sesuatu.