沸きます（わきます、wakimasu）
- mendidih
Romaji:
Jepang:
Kana:
WA
沸
わ
KI
き
き
MA
ま
ま
SU
す
す
沸きます (わきます, romaji: wakimasu) berarti "mendidih" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N2 Low.
| Meaning: | mendidih |
| Level: | N2 Low |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：wakimasu
Hiragana：わきます
Polite-form (ます形) | わきます沸きます。boil. |
Dict-form (辞書形) | 沸くboil |
Connect-form (て形) | 沸いて + <Verb> |
Not-form (ない形) | 沸かないnot boil |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 沸いたboiled |
Terminal-form (終止形) | 沸く。boil. |
If-form (仮定形) | 沸けばif boil |
Let's-form (意志形) | 沸こう !let's boil |
Command-form (命令形) | 沸け !boil ! |
Penjelasan AI
沸きます berarti "mendidih", "merebus", atau "mendidihkan". Kata ini digunakan untuk menjelaskan proses saat cairan, biasanya air, menjadi panas dan membentuk gelembung uap. Selain itu, kata ini juga bisa berarti "bersemangat" atau "bergairah" dalam konteks emosional, meskipun penggunaan ini kurang umum.
⚫︎お湯が沸きました。 Translation: Airnya sudah mendidih. ⚫︎お風呂の湯が沸くまで、もう少しです。 Translation: Sebentar lagi air di bak mandi akan mendidih. ⚫︎試合が始まる前に、観客は沸き立っていた。 Translation: Sebelum pertandingan dimulai, para penonton sangat bersemangat.
⚫︎沸きます digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk mendeskripsikan proses mendidihnya air atau cairan lainnya. ⚫︎Biasanya digunakan untuk membahas memasak, menyiapkan minuman panas (seperti teh atau kopi), atau memanaskan air untuk mandi. ⚫︎Dalam konteks emosional, digunakan untuk menggambarkan antusiasme atau kegembiraan.
⚫︎Kata ini biasanya ditulis dalam hiragana sebagai わきます. ⚫︎Kanji untuk 沸きます adalah 沸, yang berarti "mendidih" atau "merebus". ⚫︎Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu "きます". ⚫︎Konjugasi 沸きます berubah sesuai dengan tenses dan mood: ⚫︎Bentuk kamus: 沸く ⚫︎Bentuk -masu: 沸きます ⚫︎Bentuk lampau: 沸きました ⚫︎Bentuk negatif: 沸きません
⚫︎煮える (nieru): Mendidih (untuk makanan) ⚫︎茹でる (yuderu): Merebus ⚫︎グラグラする (guragura suru): Mendidih (dengan suara gemuruh)
Tidak ada antonim langsung untuk 沸きます dalam pengertian fisiknya (mendidih). Namun, jika kita melihat dalam konteks emosional, antonimnya bisa jadi: ⚫︎冷める (sameru): Mendingin (emosi)
お茶を淹れるために、やかんの水を沸かします。 ・Terjemahan: Saya akan memanaskan air di teko untuk membuat teh. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 沸かします (bentuk -masu) untuk menjelaskan tindakan memanaskan air.
興奮して、心臓が沸き立つようだった。 ・Terjemahan: Karena kegembiraan, jantungku terasa seperti berdebar kencang. ・Penjelasan: Di sini, 沸き立つ digunakan untuk menggambarkan kegembiraan yang ekstrem.
Asal-usul kata 沸きます berasal dari kata kerja bahasa Jepang kuno yang menggambarkan proses mendidih. Kanji 沸 menggabungkan elemen visual yang melambangkan air dan api, yang secara visual menggambarkan proses mendidih.