褒めます（ほめます、homemasu）
- memuji
Romaji:
Jepang:
Kana:
HO
褒
ほ
ME
め
め
MA
ま
ま
SU
す
す
褒めます (ほめます, romaji: homemasu) berarti "memuji" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 2) pada level N3 Low.
| Meaning: | memuji |
| Level: | N3 Low |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 2) (下一段動詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：homemasu
Hiragana：ほめます
Polite-form (ます形) | ほめます褒めます。praise. |
Dict-form (辞書形) | 褒めるpraise |
Connect-form (て形) | 褒めて + <Verb> |
Not-form (ない形) | 褒めないnot praise |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 褒めたpraised |
Terminal-form (終止形) | 褒める。praise. |
If-form (仮定形) | 褒めればif praise |
Let's-form (意志形) | 褒めよう !let's praise |
Command-form (命令形) | 褒めろ !praise ! |
Penjelasan AI
褒めます berarti "memuji", "memberi pujian", atau "menghargai" seseorang atau sesuatu. Ini adalah tindakan mengungkapkan rasa hormat, kekaguman, atau penghargaan terhadap kualitas, prestasi, atau perilaku seseorang. 褒めます seringkali melibatkan pengucapan kata-kata yang baik untuk mendorong atau memberikan motivasi.
⚫︎ 彼はいつも一生懸命勉強するので、先生は彼を褒めます。 ・Terjemahan: Guru selalu memuji dia karena dia selalu belajar dengan keras. ⚫︎ あなたの絵は素晴らしいです。本当に褒めます！ ・Terjemahan: Lukisanmu luar biasa. Saya benar-benar memuji! ⚫︎ 社長は社員の努力を褒めました。 ・Terjemahan: Direktur memuji usaha karyawan.
⚫︎ Gunakan 褒めます saat Anda ingin mengungkapkan pujian atau penghargaan kepada seseorang atas usaha, prestasi, atau kualitas mereka. ⚫︎ Kata ini cocok digunakan dalam berbagai situasi, baik formal maupun informal. ⚫︎ Anda dapat menggunakannya kepada teman, keluarga, kolega, atau bahkan orang asing. ⚫︎ Pastikan untuk menyesuaikan nada dan intensitas pujian sesuai dengan konteks dan hubungan Anda dengan orang tersebut. ⚫︎ Misalnya, Anda bisa mengatakan よくできました！ ("Bagus!") kepada anak-anak atau 素晴らしい！ ("Luar biasa!") kepada kolega.
⚫︎ Kata ini biasanya ditulis dalam hiragana: ほめます. ⚫︎ Kanji untuk 褒 (hou) berarti "memuji" atau "menghargai". ⚫︎ Bentuk kanji dan hiragana: 褒めます. ⚫︎ Okurigana (hiragana setelah kanji) selalu "ます". ⚫︎ Tidak ada variasi dalam penulisan yang umum.
⚫︎ 誉める(ほめる) - memiliki arti yang sama, memuji. ⚫︎ 称賛する(しょうさんする) - memuji, mengagumi (lebih formal). ⚫︎ 評価する(ひょうかする) - menilai, mengevaluasi (bisa mencakup pujian, tetapi lebih netral).
⚫︎ 非難する(ひなんする) - mengkritik, menyalahkan. ⚫︎ けなす (kenasu) - mencela, meremehkan.
彼は新しいプロジェクトを成功させたので、上司は彼を褒めました。 ・Terjemahan: Karena dia berhasil dalam proyek baru, atasannya memujinya. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa 褒め (bentuk lampau dari 褒めます) digunakan untuk mengungkapkan pujian atas pencapaian seseorang.
あなたの努力は本当に素晴らしいです。本当に褒めます！ ・Terjemahan: Usaha Anda benar-benar luar biasa. Saya sangat memuji! ・Penjelasan: Penggunaan 褒め (bentuk dasar) dalam kalimat untuk penekanan pujian yang tulus.
Asal-usul kata 褒める berasal dari kata kerja bahasa Jepang kuno yang berarti "memuji" atau "memberikan kehormatan". Kanji 褒 menggabungkan komponen yang menunjukkan "menghormati" dan "keindahan", mencerminkan makna pujian dan penghargaan.