認めます（みとめます、mitomemasu）
- mengakui
Romaji:
Jepang:
Kana:
MITO
認
みと
ME
め
め
MA
ま
ま
SU
す
す
認めます (みとめます, romaji: mitomemasu) berarti "mengakui" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 2) pada level N2 Low.
| Meaning: | mengakui |
| Level: | N2 Low |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 2) (下一段動詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：mitomemasu
Hiragana：みとめます
Polite-form (ます形) | みとめます認めます。recognize. |
Dict-form (辞書形) | 認めるrecognize |
Connect-form (て形) | 認めて + <Verb> |
Not-form (ない形) | 認めないnot recognize |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 認めたrecognized |
Terminal-form (終止形) | 認める。recognize. |
If-form (仮定形) | 認めればif recognize |
Let's-form (意志形) | 認めよう !let's recognize |
Command-form (命令形) | 認めろ !recognize ! |
Penjelasan AI
認めます berarti mengakui, menyetujui, menerima, atau mengakui sesuatu. Ini bisa berupa fakta, pernyataan, tindakan, atau bahkan emosi. Kata ini menunjukkan bahwa Anda mengakui validitas atau kebenaran dari sesuatu. 認めます adalah bentuk ます-form dari kata kerja 認める (mitomeru), yang berarti "mengakui" atau "menyetujui".
⚫︎彼が犯人だと認めます。 ・Terjemahan: Saya mengakui bahwa dia pelakunya. ⚫︎あなたの意見を認めます。 ・Terjemahan: Saya menyetujui pendapat Anda. ⚫︎この結果を認めます。 ・Terjemahan: Saya menerima hasil ini.
Anda menggunakan 認めます dalam berbagai situasi untuk menyatakan pengakuan atau persetujuan. Ini bisa digunakan dalam percakapan formal atau informal, tergantung pada konteksnya. Kata ini cocok digunakan ketika Anda ingin menyampaikan bahwa Anda menerima sesuatu sebagai benar atau valid. Perhatikan bahwa tingkat kesopanan juga bisa ditingkatkan dengan menggunakan bentuk sopan 認めます.
Kata ini biasanya ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 認めます ⚫︎ Hiragana: みとめます Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu sama dalam kasus ini, yaitu ます. Tidak ada variasi lain dalam penulisan kata ini.
Beberapa kata yang mirip dengan 認めます: ⚫︎ 承知します (shōchi shimasu): Mengerti, memahami, menerima (lebih formal) ⚫︎ 同意します (dōi shimasu): Menyetujui ⚫︎ 承認します (shōnin shimasu): Menyetujui, mengesahkan (untuk situasi formal) ⚫︎ 受け入れます (ukeiremasu): Menerima
Kata-kata yang berlawanan dengan 認めます: ⚫︎ 否定します (hitei shimasu): Menyangkal ⚫︎ 拒否します (kyohi shimasu): Menolak ⚫︎ 反対します (hantai shimasu): Menentang
私は彼の努力を認めます。 ・Terjemahan: Saya mengakui usaha/upaya-nya. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa pembicara mengakui pentingnya usaha yang telah dilakukan oleh orang lain.
政府は環境汚染の問題を認めます。 ・Terjemahan: Pemerintah mengakui masalah pencemaran lingkungan. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa pemerintah mengakui keberadaan masalah pencemaran lingkungan.
Kata 認める berasal dari kombinasi kanji: 認 yang berarti "mengakui" atau "menyetujui" dan kata kerja める, yang merupakan kata kerja dasar untuk "melihat" atau "memahami". Gabungan ini secara harfiah berarti "melihat dan mengakui".