Nihongo

散らかします(ちらかします、chirakashimasu)
- membuat berantakan

Romaji:

Jepang:

Kana:

CHI

散

ち

RA

ら

ら

KA

か

か

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

散らかします (ちらかします, romaji: chirakashimasu) berarti "membuat berantakan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N2 Low.

Meaning:membuat berantakan
Level:N2 Low
Lexical Category:Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation

Konjugasi Dasar

Romaji:chirakashimasu

Hiragana:ちらかします

Polite-form
(ます形)
ちらかします散らかします。make a mess.
Dict-form
(辞書形)
散らかしゅmake a mess
Connect-form
(て形)
散らかして + <Verb>
Not-form
(ない形)
散らかしゃないnot make a mess

Konjugasi Lanjutan

Past-form
(た形)
散らかしたmake a messed
Terminal-form
(終止形)
散らかしゅ。make a mess.
If-form
(仮定形)
散らかsへばif make a mess
Let's-form
(意志形)
散らかしょう !let's make a mess
Command-form
(命令形)
散らかsへ !make a mess !
Penjelasan AI
Makna

散らかします berarti "mengacaukan", "memberantakan", atau "membuat berantakan" sesuatu. Ini adalah kata kerja yang menggambarkan tindakan membuat sesuatu tidak teratur atau tidak rapi. Ini bisa berlaku untuk benda fisik, seperti ruangan atau meja, atau bahkan untuk situasi abstrak, seperti ide atau rencana. Kata kerja ini menunjukkan tindakan yang disengaja atau tidak disengaja yang menghasilkan keadaan berantakan. 散らかします sendiri adalah bentuk ます-stem dari kata kerja, yang digunakan dalam kalimat formal atau sopan. Bentuk kamusnya adalah 散らかす.

Contoh

⚫︎部屋を 散らかします Terjemahan: Mengacaukan kamar. ⚫︎子供がおもちゃを 散らかします Terjemahan: Anak-anak mengacaukan mainan. ⚫︎書類を 散らかします Terjemahan: Membuat dokumen berantakan.

Penggunaan

Gunakan 散らかします dalam percakapan ketika Anda ingin berbicara tentang tindakan membuat sesuatu berantakan. ⚫︎Biasanya digunakan dalam situasi di mana seseorang atau sesuatu telah menyebabkan kekacauan. ⚫︎Anda dapat menggunakan kata ini untuk menjelaskan tindakan Anda sendiri atau tindakan orang lain. ⚫︎Gunakan bentuk ます-stem (散らかします) dalam situasi formal atau sopan. Gunakan bentuk kamusnya (散らかす) dalam percakapan informal dengan teman atau keluarga.

Penulisan

⚫︎Kata ini ditulis menggunakan kombinasi kanji dan hiragana: 散らかします. ⚫︎Kanji yang digunakan adalah 散 yang berarti "tersebar" atau "berserakan". ⚫︎Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) adalah らかします. ⚫︎Tidak ada cara lain untuk menulis kata ini secara umum. ⚫︎Variasi dalam okurigana tidak ada.

Sinonim

⚫︎乱します (midarashimasu): mengganggu, mengacaukan (lebih luas, bisa untuk hal abstrak). ⚫︎ごちゃごちゃにします (gochagocha ni shimasu): membuat berantakan, campur aduk (bahasa sehari-hari). ⚫︎めちゃくちゃにします (mechakucha ni shimasu): membuat kacau balau, sangat berantakan (lebih kuat).

Antonim

⚫︎片付けます (katadzukemasu): merapikan, membereskan. ⚫︎整理します (seirishiimasu): mengatur, merapikan. ⚫︎整頓します (seiton shimasu): menata, merapikan (lebih terstruktur).

Kalimat Contoh 1

部屋を掃除する前に、おもちゃを 散らかしますから困りますね。 ・Terjemahan: Sebelum membersihkan kamar, sangat menyulitkan karena mainan diacak-acak. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan situasi ketika mainan dibuat berantakan sebelum dibersihkan, yang membuat proses pembersihan menjadi lebih sulit.

Kalimat Contoh 2

新しいプロジェクトについて、まだアイデアが 散らかします。 ・Terjemahan: Untuk proyek baru, ide-idenya masih berantakan. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 散らかします secara metaforis untuk menggambarkan bahwa ide-ide tentang proyek baru masih belum terstruktur dan belum terorganisir dengan baik.

Asal-usul

Asal kata 散らかします berasal dari kata 散らかす. Kata 散 (chira) berarti "tersebar" atau "berserakan". Kata かす (kasu) adalah akhiran yang mengubah kata benda menjadi kata kerja yang menunjukkan tindakan menyebabkan sesuatu dalam keadaan tersebut. Jadi, secara harfiah, 散らかす berarti "membuat sesuatu tersebar" atau "membuat sesuatu berserakan". Tambahan ます (masu) pada akhir 散らかします adalah bagian dari konjugasi untuk membuat kata kerja ini lebih sopan.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud