成長します（せいちょうします、seichoushimasu）
- tumbuh

成長します berarti "berkembang," "tumbuh," atau "berkembang" dalam bahasa Indonesia. Kata ini menggambarkan proses perubahan, peningkatan, dan perkembangan baik secara fisik, mental, maupun dalam hal kemampuan atau kualitas. Kata ini juga dapat digunakan untuk menggambarkan pertumbuhan ekonomi atau perkembangan suatu negara. ⚫︎ Kata ini menunjukkan adanya perubahan dari keadaan sebelumnya ke keadaan yang lebih baik, lebih besar, atau lebih kompleks. ⚫︎ Fokusnya adalah pada proses, bukan hanya pada hasil akhirnya. ⚫︎ Kata ini memiliki nuansa positif, yang menunjukkan kemajuan atau peningkatan.

⚫︎ 子供は一年でずいぶん成長します。 Terjemahan: Anak-anak sangat berkembang dalam satu tahun. ⚫︎ 植物は太陽の光を浴びて成長します。 Terjemahan: Tanaman tumbuh dengan mendapatkan sinar matahari. ⚫︎ 経済は持続的に成長しますように、政策を立てる必要があります。 Terjemahan: Kita perlu membuat kebijakan agar ekonomi dapat tumbuh secara berkelanjutan.

Kata 成長します digunakan dalam berbagai konteks untuk menggambarkan perkembangan atau pertumbuhan. ⚫︎ Dalam konteks pribadi, digunakan untuk menggambarkan perkembangan fisik, mental, atau emosional seseorang. Contohnya adalah anak-anak yang tumbuh dan berkembang, atau seseorang yang belajar keterampilan baru dan mengembangkan diri. ⚫︎ Dalam konteks bisnis atau ekonomi, digunakan untuk menggambarkan pertumbuhan perusahaan, industri, atau ekonomi suatu negara. ⚫︎ Dalam konteks alam, digunakan untuk menggambarkan pertumbuhan tanaman, hewan, atau ekosistem. ⚫︎ Secara umum, kata ini cocok digunakan saat Anda ingin menekankan proses perkembangan dan peningkatan. ⚫︎ Biasanya digunakan dalam percakapan formal maupun informal.

Kata 成長します ditulis menggunakan: ⚫︎ Kanji: 成長 (sei-chou) ⚫︎ Hiragana: せいちょう (sei-chou) ⚫︎ Kombinasi kanji dan hiragana (biasanya digunakan): 成長します ⚫︎ Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada kata kerja ini adalah ます (masu), yang merupakan bentuk sopan dari kata kerja. ⚫︎ Bentuk lain dari kata kerja ini meliputi 成長する (seichou suru – melakukan pertumbuhan), 成長した (seichou shita – telah tumbuh), 成長して (seichou shite – sedang tumbuh/tumbuh dan kemudian).

Beberapa sinonim dari 成長します adalah: ⚫︎ 発達します (hattatsu shimasu) - berkembang (lebih menekankan pada perkembangan keterampilan dan kemampuan) ⚫︎ 伸びます (nobimasu) - memanjang, tumbuh (digunakan untuk pertumbuhan fisik, seperti tinggi badan) ⚫︎ 大きくなります (ookiku narimasu) - menjadi besar, tumbuh (lebih umum untuk ukuran) ⚫︎ 上達します (joutatsu shimasu) - meningkat, maju (untuk keterampilan)

Beberapa antonim atau kata lawan dari 成長します adalah: ⚫︎ 衰退します (suitai shimasu) - menurun, merosot ⚫︎ 悪化します (akka shimasu) - memburuk ⚫︎ 後退します (koutai shimasu) - mundur

子供たちは学校で様々なことを学び、成長します。 ⚫︎ Terjemahan: Anak-anak belajar berbagai hal di sekolah dan berkembang. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa anak-anak mengalami perkembangan karena belajar.

この会社はここ数年で大きく成長しました。 ⚫︎ Terjemahan: Perusahaan ini telah tumbuh pesat dalam beberapa tahun terakhir. ⚫︎ Penjelasan: Contoh ini menunjukkan pertumbuhan dalam konteks bisnis. Kata kerja telah diubah menjadi bentuk lampau.

Kata 成長 terdiri dari dua kanji: ⚫︎ 成 (sei) - berarti "menjadi," "terwujud," atau "sukses." ⚫︎ 長 (chou) - berarti "panjang," "tumbuh," atau "berkembang." Kombinasi kedua kanji ini menciptakan makna "pertumbuhan" atau "perkembangan." Kata kerja 成長します ditambahkan ます (masu) untuk menunjukkan bentuk sopan dari kata kerja tersebut.