Nihongo

誤解(ごかい、gokai)
- salah paham

Romaji:

Jepang:

Kana:

GOKAI

誤解

ごかい

誤解 (ごかい, romaji: gokai) berarti "salah paham" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N2 Low.

Meaning:salah paham
Level:N2 Low
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

誤解go kai berarti "salah paham", "salah mengerti", atau "kesalahpahaman". Ini mengacu pada situasi di mana seseorang memiliki pemahaman yang keliru atau tidak akurat tentang sesuatu, baik itu informasi, pernyataan, atau situasi. Ini bisa terjadi karena berbagai alasan, seperti kurangnya informasi, interpretasi yang salah, atau prasangka. Ketika seseorang 誤解go kai sesuatu, mereka mungkin salah menilai orang lain, mengambil keputusan yang salah, atau memiliki perasaan yang tidak tepat.

Contoh

⚫︎彼の言ったことを《誤解してしまった。》 Terjemahan: Saya salah paham dengan apa yang dia katakan. ⚫︎それは大きな《誤解だよ!》 Terjemahan: Itu adalah kesalahpahaman yang besar! ⚫︎私は彼女に《誤解された。》 Terjemahan: Saya disalahpahami olehnya.

Penggunaan

Anda bisa menggunakan 誤解go kai dalam berbagai situasi untuk menjelaskan bahwa ada kesalahpahaman. ⚫︎Anda bisa menggunakannya ketika Anda ingin mengklarifikasi bahwa Anda atau orang lain salah memahami sesuatu. ⚫︎Anda bisa menggunakannya untuk menanggapi sesuatu yang orang lain katakan atau lakukan, untuk menunjukkan bahwa Anda tidak setuju atau memiliki interpretasi yang berbeda. ⚫︎Anda juga bisa menggunakannya untuk menjelaskan mengapa sesuatu terjadi, misalnya, karena ada 誤解go kai.

Penulisan

誤解go kai biasanya ditulis dengan kanji, tetapi juga bisa ditulis dengan hiragana: ごかい. ⚫︎Kanji: 誤解 ⚫︎Hiragana: ごかい Tidak ada variasi dalam okurigana.

Sinonim

⚫︎誤り (ayamari): kesalahan ⚫︎勘違い (kanchigai): salah paham ⚫︎思い違い (omoichigai): salah sangka ⚫︎誤った解釈 (ayamatta kaishaku): interpretasi yang salah

Antonim

⚫︎理解 (rikai): pengertian, pemahaman ⚫︎正解 (seikai): jawaban yang benar ⚫︎納得 (nattoku): penerimaan, persetujuan

Kalimat Contoh 1

私の言ったことを《誤解しないでください。》 ・Terjemahan: Tolong jangan salah paham dengan apa yang saya katakan. ・Penjelasan: Kalimat ini digunakan untuk meminta orang lain agar tidak salah mengerti apa yang sedang kita bicarakan.

Kalimat Contoh 2

彼女は彼の意図を《誤解していた。》 ・Terjemahan: Dia salah memahami maksudnya. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan bagaimana 誤解go kai dapat digunakan untuk menggambarkan situasi di mana seseorang salah memahami niat orang lain.

Asal-usul

誤解go kai berasal dari dua kanji: 誤 (go) yang berarti "salah" atau "keliru", dan 解 (kai) yang berarti "pemahaman" atau "interpretasi". Gabungan kedua kanji ini menciptakan makna "pemahaman yang salah" atau "kesalahpahaman".

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud