焦げます（こげます、kogemasu）
- gosong
Romaji:
Jepang:
Kana:
KO
焦
こ
GE
げ
げ
MA
ま
ま
SU
す
す
焦げます (こげます, romaji: kogemasu) berarti "gosong" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 2) pada level N3 Mid.
| Meaning: | gosong |
| Level: | N3 Mid |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 2) (下一段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：kogemasu
Hiragana：こげます
Polite-form (ます形) | こげます焦げます。burn. |
Dict-form (辞書形) | 焦げるburn |
Connect-form (て形) | 焦げて + <Verb> |
Not-form (ない形) | 焦げないnot burn |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 焦げたburned |
Terminal-form (終止形) | 焦げる。burn. |
If-form (仮定形) | 焦げればif burn |
Let's-form (意志形) | 焦げよう !let's burn |
Command-form (命令形) | 焦げろ !burn ! |
Penjelasan AI
焦げます berarti "gosong", "terbakar", atau "hangus". Kata ini menggambarkan kondisi makanan atau benda lain yang terkena panas terlalu lama sehingga menjadi berwarna cokelat kehitaman dan bertekstur keras atau rapuh. Kata ini menunjukkan proses terjadinya penggosongan atau pembakaran. Ini adalah bentuk ます (masu) dari kata kerja 焦げる (kogeru).
⚫︎パンが焦げました。 Translation: Rotinya gosong. ⚫︎お肉を焼きすぎると焦げますよ。 Translation: Kalau memanggang daging terlalu lama, nanti gosong, lho. ⚫︎ストーブで服が焦げました。 Translation: Baju saya gosong kena kompor.
Gunakan 焦げます ketika berbicara tentang makanan yang gosong saat dimasak, atau benda lain yang terbakar karena panas. Ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, terutama saat memasak atau saat terjadi kecelakaan yang melibatkan api atau panas. Forma ます (masu) dari kata kerja 焦げる (kogeru), digunakan dalam percakapan yang lebih sopan.
Kata ini biasanya ditulis dalam hiragana こげます. Kanji untuk 焦げ adalah 焦. Namun, dalam penggunaan sehari-hari, terutama untuk anak-anak atau dalam catatan informal, seringkali ditulis dalam hiragana. Okurigana (hiragana setelah kanji) untuk 焦げ adalah げ.
Kata lain yang bisa digunakan untuk menggambarkan kondisi serupa: ⚫︎ 燃える (moeru): terbakar (secara umum, bisa untuk berbagai benda) ⚫︎ 焼ける (yakeru): terbakar/terpanggang (terutama untuk makanan) ⚫︎ 焦がす (kogasu): (bentuk kausatif dari 焦げる, membuat sesuatu gosong)
Tidak ada antonim langsung yang spesifik untuk 焦げます. Namun, konsep yang berlawanan bisa berupa: ⚫︎ 生 (なま) (nama): mentah ⚫︎ 焼け過ぎない (yakisuginai): tidak terlalu matang/gosong.
朝ごはんのトーストが焦げました！ ・Terjemahan: Roti panggang untuk sarapan gosong! ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan roti panggang yang sudah gosong.
料理に集中してなくて、鍋の中の野菜が焦げちゃった。 ・Terjemahan: Gara-gara tidak fokus memasak, sayuran di dalam panci gosong. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan sayuran yang menjadi gosong karena kurang perhatian saat memasak.
Asal usul kata 焦げる (kogeru) berasal dari kata dasar 焦げ (koge), yang berarti "terbakar" atau "gosong". Penambahan akhiran ます (masu) membuatnya menjadi bentuk sopan dari kata kerja.