記念（きねん、kinen）
- peringatan

記念 (kinen) dalam bahasa Indonesia berarti "peringatan," "kenang-kenangan," atau "memperingati". Kata ini digunakan untuk merujuk pada suatu peristiwa penting atau momen bersejarah yang ingin diingat dan dihargai. Ini bisa berupa perayaan, ulang tahun, acara khusus, atau momen penting lainnya. Kata ini juga dapat digunakan untuk menyebut benda atau tindakan yang digunakan untuk 記念kan sesuatu, seperti suvenir atau acara 記念an. Perhatikan bahwa kata ini lebih menekankan pada aspek 記念an atau perayaannya itu sendiri, bukan hanya sekadar mengingat.

⚫︎結婚記念日 Terjemahan: Hari 記念 pernikahan. ⚫︎卒業記念写真 Terjemahan: Foto 記念 kelulusan. ⚫︎記念品 Terjemahan: Barang 記念 atau suvenir.

Kata 記念 digunakan dalam berbagai konteks untuk mengungkapkan atau merujuk pada momen penting yang patut diingat atau dirayakan. Gunakan kata ini ketika berbicara tentang perayaan, 記念 acara, atau barang yang dibuat untuk mengenang suatu peristiwa. Biasanya, kata ini diikuti oleh kata benda yang menjelaskan peristiwa yang diperingati (misalnya, 結婚記念日). Kata ini cocok digunakan dalam percakapan formal maupun informal.

Kata 記念 ditulis menggunakan kanji 記念. Cara baca (furigana)nya adalah きねん (hiragana). Kata ini tidak memiliki variasi penulisan lain yang umum digunakan dalam konteks yang sama. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada 記念 adalah 念.

Beberapa sinonim yang mungkin, tergantung konteksnya, antara lain: * 祝賀(shūga) - perayaan * 祝う(iwau) - merayakan * 思い出(omoide) - kenangan * 記録(kiroku) - catatan (untuk konteks 記念an yang tercatat)

Tidak ada antonim langsung yang spesifik untuk 記念, karena ini lebih berkaitan dengan konsep 記念an. Namun, konsep yang berlawanan bisa jadi adalah melupakan atau tidak mengingat.

来月は結婚五周年記念です。 ・Terjemahan: Bulan depan adalah 記念 pernikahan ke-5. ・Penjelasan: Kalimat ini menyatakan bahwa pasangan tersebut akan merayakan 記念 pernikahan mereka.

この写真は卒業の記念に撮りました。 ・Terjemahan: Foto ini saya ambil untuk 記念 kelulusan. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan bahwa foto tersebut diambil sebagai kenang-kenangan dari acara kelulusan.

Kanji 記念 terdiri dari: * 記 (ki): berarti "mencatat," "merekam," atau "mengingat." * 念 (nen): berarti "pikiran," "renungan," atau "perhatian." Kombinasi kedua karakter tersebut mencerminkan ide tentang "mencatat" atau "mengingat" sesuatu dengan perhatian khusus, yang kemudian mengarah pada makna "peringatan" atau "kenang-kenangan".