指（ゆび、yubi）
- jari

指 berarti "jari". Ini adalah kata benda yang mengacu pada bagian tubuh manusia yang digunakan untuk memegang, menyentuh, dan melakukan berbagai tindakan. 指 juga bisa digunakan untuk merujuk pada jari kaki, meskipun dalam konteks tertentu, ada kata yang lebih spesifik untuk jari kaki.

⚫︎この指は長い。 Translation: Jari ini panjang. ⚫︎指でボタンを押す。 Translation: Menekan tombol dengan jari. ⚫︎五本の指がある。 Translation: Ada lima jari.

⚫︎指 digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk merujuk pada jari tangan atau jari kaki. ⚫︎Anda dapat menggunakan 指 ketika berbicara tentang: ⚫︎Bagian tubuh. ⚫︎Aktivitas yang melibatkan jari. ⚫︎Menggambarkan bentuk atau ukuran jari.

⚫︎Kata 指 ditulis dengan: ⚫︎Hiragana: ゆび ⚫︎Kanji: 指 ⚫︎Tidak ada cara lain untuk menulis kata ini secara umum. ⚫︎Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada 指 selalu "び" ketika ditulis dalam kanji.

⚫︎Untuk jari tangan dan kaki, tidak ada sinonim langsung yang sangat umum. ⚫︎Namun, tergantung pada konteks, kata lain yang terkait bisa digunakan. Misalnya: ⚫︎手 (tangan) - ketika membahas tangan secara keseluruhan, termasuk jari. ⚫︎足 (kaki) - ketika membahas kaki secara keseluruhan, termasuk jari kaki. ⚫︎Untuk jari kaki secara spesifik, walaupun 指 bisa digunakan, sering kali tidak ada sinonim yang digunakan, karena memang hanya ada satu kata untuk jari.

Tidak ada antonim langsung untuk 指.

彼は指をケガした。 ・Terjemahan: Dia melukai jarinya. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 指 untuk menunjukkan bagian tubuh yang terluka.

その指輪は彼女の指にぴったりだった。 ・Terjemahan: Cincin itu pas di jarinya. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 指 untuk merujuk pada bagian tubuh tempat cincin dikenakan.

Asal-usul kata 指 belum ditemukan secara pasti. Namun, penggunaan kanji 指 secara tradisional berhubungan dengan menunjukkan, mengarah, atau menunjuk, yang sesuai dengan fungsi utama jari.