車椅子（くるまいす、kurumaisu）
- kursi roda

車椅子 (kuruma isu) dalam bahasa Indonesia berarti "kursi roda". Kata ini merujuk pada alat bantu mobilitas yang digunakan oleh orang yang mengalami kesulitan berjalan atau memiliki keterbatasan fisik. Ini adalah alat yang dirancang untuk memungkinkan seseorang bergerak, terutama di dalam dan di sekitar bangunan, atau di luar ruangan.

⚫︎ 彼女は事故の後、[車椅子]を使うようになりました。 Terjemahan: Setelah kecelakaan, dia mulai menggunakan kursi roda. ⚫︎ 病院には banyak [車椅子] tersedia untuk pasien. Terjemahan: Ada banyak kursi roda yang tersedia di rumah sakit untuk pasien. ⚫︎ [車椅子]で公園を散歩するのはとても menyenangkan. Terjemahan: Menikmati jalan-jalan di taman dengan kursi roda sangat menyenangkan.

Anda menggunakan kata 車椅子 ketika berbicara tentang kursi roda, baik sebagai objek maupun subjek dalam kalimat. Ini digunakan dalam berbagai konteks, seperti berbicara tentang penggunaan kursi roda, ketersediaan kursi roda di suatu tempat, atau kondisi seseorang yang membutuhkan kursi roda. Kata ini sangat umum dan mudah dipahami.

Kata 車椅子 ditulis menggunakan kombinasi kanji dan hiragana: 車 (kuruma, berarti "mobil" atau "kendaraan") dan 椅子 (isu, berarti "kursi"). Hiragana untuk kuruma adalah くるま dan untuk isu adalah いす. Penggunaan kanji membuat kata ini lebih formal dan mudah dibaca. Kata ini tidak memiliki variasi penulisan yang umum, dan 車椅子 adalah bentuk yang paling standar.

Tidak ada sinonim langsung untuk [車椅子] dalam bahasa Jepang. Kata ini sangat spesifik.

Tidak ada antonim langsung untuk [車椅子]. Lawan dari membutuhkan kursi roda adalah kemampuan untuk berjalan tanpa bantuan.

彼は[車椅子]から立ち上がり、少し歩いた。 ・Terjemahan: Dia berdiri dari kursi rodanya dan berjalan sedikit. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan seseorang yang menggunakan kursi roda, tetapi mampu berdiri dan berjalan untuk jarak pendek.

その店には[車椅子]の利用者が入りやすいようにスロープが設置されていた。 ・Terjemahan: Toko itu memasang tanjakan agar mudah diakses oleh pengguna kursi roda. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan tentang fasilitas yang dibuat untuk memudahkan akses bagi pengguna kursi roda.

Kata 車椅子 berasal dari penggabungan dua kata: 車 (kuruma, "mobil" atau "kendaraan") yang mengacu pada roda yang ada pada kursi, dan 椅子 (isu, "kursi"). Secara harfiah, 車椅子 berarti "kursi beroda" atau "kursi dengan roda," yang menggambarkan fungsi dan karakteristik utama alat ini.