門（もん、mon）
- gerbang

門 berarti "gerbang," "pintu gerbang," atau "pintu masuk" dalam bahasa Indonesia. Ini mengacu pada struktur fisik yang digunakan untuk masuk atau keluar dari suatu area, seperti rumah, kuil, istana, atau kota. Secara kiasan, 門 juga dapat digunakan untuk merujuk pada "pintu" atau "jalan" menuju sesuatu, seperti kesempatan atau pengetahuan.

⚫︎家の門 Terjemahan: Gerbang rumah ⚫︎寺の門 Terjemahan: Pintu gerbang kuil ⚫︎秘密の門 Terjemahan: Pintu gerbang rahasia

⚫︎ 門 sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menunjukkan lokasi pintu masuk atau keluar. ⚫︎ Kata ini juga umum digunakan dalam konteks formal, seperti saat berbicara tentang arsitektur atau sejarah. ⚫︎ Dalam konteks kiasan, 門 dapat digunakan untuk berbicara tentang "pintu" menuju peluang atau hal lainnya. Misalnya, 入学門 (pintu masuk sekolah) mengacu pada proses pendaftaran dan penerimaan di sekolah.

⚫︎ 門 ditulis menggunakan kanji. ⚫︎ Dalam beberapa kasus, 門 dapat ditambahkan dengan を (partikel objek) untuk menunjukkan tindakan yang melibatkan gerbang. ⚫︎ Tidak ada variasi okurigana yang umum. ⚫︎ Hiragana: もん ⚫︎ Katakana: モン (jarang digunakan, biasanya untuk kata serapan)

⚫︎ 扉 (tobira): Pintu (secara umum, bukan hanya gerbang) ⚫︎ 入口 (iriguchi): Pintu masuk ⚫︎ 出門 (deguchi): Pintu keluar

⚫︎ 出口 (deguchi): Pintu keluar

学校の門の前で待ち合わせましょう。 ・Terjemahan: Mari bertemu di depan pintu gerbang sekolah. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan lokasi pertemuan, yaitu di depan pintu masuk sekolah.

彼は成功の門を開いた。 ・Terjemahan: Dia membuka pintu kesuksesan. ・Penjelasan: Penggunaan 門 di sini bersifat kiasan, mengacu pada jalan menuju kesuksesan.

Asal-usul kanji 門 berasal dari gambar piktografis gerbang atau pintu. Karakter ini telah digunakan sejak zaman kuno untuk mewakili konsep masuk dan keluar.