先に（さきに、sakini）
- duluan

先に berarti "terlebih dahulu", "sebelum", atau "di depan". Ini digunakan untuk menunjukkan sesuatu terjadi atau dilakukan sebelum hal lain. Kata ini menekankan urutan waktu atau prioritas. Kata ini bisa juga berarti "sebelumnya" atau "sebelum ini" tergantung konteksnya.

⚫︎先に食べてください。 Terjemahan: Silakan makan [dulu]. ⚫︎先に帰ります。 Terjemahan: Saya akan pulang [duluan]. ⚫︎私は、先に電話しました。 Terjemahan: Saya menelepon [sebelumnya].

⚫︎先に digunakan dalam berbagai situasi untuk menunjukkan urutan atau prioritas. ⚫︎ Sering digunakan dalam percakapan sehari-hari. ⚫︎ Kata ini dapat digunakan saat menawarkan untuk melakukan sesuatu terlebih dahulu, mengizinkan orang lain untuk melakukannya lebih dulu, atau melaporkan apa yang terjadi sebelumnya. ⚫︎ Kata ini sangat fleksibel dan dapat digabungkan dengan banyak kata kerja untuk mengungkapkan berbagai nuansa.

⚫︎ Biasanya ditulis dengan 先に menggunakan kanji 先 dan hiragana に. ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan yang umum selain 先に.

⚫︎ まず (masu): Pertama-tama. ⚫︎ まず初めに (mazu hajime ni): Pertama-tama (lebih formal). ⚫︎ 先には、場合によっては 最初 (saisho: pertama) dapat digunakan.

⚫︎ 後に (ato ni): Kemudian, setelah. ⚫︎ 次に (tsugi ni): Berikutnya.

宿題を先に終わらせます。 ・Terjemahan: Saya akan menyelesaikan pekerjaan rumah [terlebih dahulu]. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa pekerjaan rumah akan diselesaikan sebelum hal lain.

お風呂に先に入って。 ・Terjemahan: Mandilah [dulu]. ・Penjelasan: Kalimat ini meminta seseorang untuk mandi sebelum melakukan hal lain.

Kata 先 secara harfiah berarti "depan" atau "awal". に adalah partikel yang mengubah kata benda menjadi kata keterangan yang menunjukkan cara atau waktu. Gabungan keduanya, 先に, mengindikasikan tindakan yang dilakukan "di depan" atau "sebelum" tindakan lain.