もっとも（もっとも、moっtoも）
- paling

もっとも memiliki beberapa makna utama, yang paling umum adalah: ⚫︎ Paling, sangat, atau yang paling. Ini digunakan untuk menunjukkan tingkatan tertinggi dalam suatu kategori. ⚫︎ Juga bisa berarti "tetapi" atau "namun", yang digunakan untuk memperkenalkan sebuah pengecualian atau pernyataan yang berlawanan. ⚫︎ Dalam konteks formal, bisa berarti "paling tepat" atau "sangat masuk akal".

⚫︎ この中でもっとも美味しいケーキはどれですか。 Terjemahan: Kue mana yang paling enak di antara ini? ⚫︎ もっとも、私は彼に賛成しません。 Terjemahan: Namun, saya tidak setuju dengannya. ⚫︎ それはもっともなことです。 Terjemahan: Itu adalah hal yang paling tepat/masuk akal.

⚫︎ Digunakan untuk membandingkan sesuatu dalam tingkatan tertinggi. Contoh: もっとも背が高い人 (orang yang paling tinggi). ⚫︎ Digunakan untuk memperkenalkan sebuah kontraargumen atau pengecualian. Biasanya diletakkan di awal kalimat atau klausa. ⚫︎ Dalam percakapan, bisa digunakan dalam situasi formal maupun informal, tergantung pada konteksnya. ⚫︎ Saat menggunakan makna "paling," biasanya diikuti oleh kata sifat (形容詞 - *keiyoushi*) atau kata benda (名詞 - *meishi*). ⚫︎ Saat menggunakan makna "tetapi," seringkali diikuti oleh konjungsi seperti しかし (*shikashi*) atau でも (*demo*), tetapi もっとも sendiri juga bisa berdiri sebagai konjungsi.

⚫︎ Ditulis dalam hiragana: もっとも. ⚫︎ Kanji untuk makna "paling" adalah 最も. ⚫︎ Tidak ada variasi okurigana.

⚫︎ Untuk makna "paling": 一番 (*ichiban*), 最大 (*saidai* - paling besar). ⚫︎ Untuk makna "tetapi": しかし (*shikashi*), でも (*demo*). ⚫︎ Untuk makna "paling tepat": 当然 (*touzen* - wajar, sudah seharusnya).

⚫︎ Tidak ada antonim tunggal untuk もっとも karena maknanya beragam. Antonimnya akan tergantung pada konteks penggunaan. Misalnya: ⚫︎ Untuk "paling": 最下位 (*saikai* - terendah). ⚫︎ Untuk "tetapi": antonimnya adalah pernyataan yang mendukung.

彼は最も優秀な学生の一人です。 ・Terjemahan: Dia adalah salah satu siswa yang paling berprestasi. ・Penjelasan: Menggunakan 最も untuk menunjukkan tingkatan tertinggi dalam kategori "berprestasi".

もっとも、天気が悪いですから、今日は外出しないほうがいいでしょう。 ・Terjemahan: Tetapi, karena cuacanya buruk, sebaiknya hari ini tidak keluar rumah. ・Penjelasan: Menggunakan もっとも untuk memperkenalkan sebuah kontraargumen terhadap rencana untuk keluar.

Asal-usul もっとも berasal dari kombinasi kata 最も dalam kanji, yang secara harfiah berarti "yang paling" atau "paling banyak". Dalam penggunaannya sebagai konjungsi, kemungkinan besar berasal dari makna "paling masuk akal" atau "paling tepat" yang kemudian berkembang menjadi penggunaan sebagai kata penghubung yang menunjukkan pengecualian atau pernyataan yang berlawanan.