草（くさ、kusa）
- rumput
Romaji:
Jepang:
Kana:
KUSA
草
くさ
草 (くさ, romaji: kusa) berarti "rumput" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N5 High.
| Meaning: | rumput |
| Level: | N5 High |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
草 memiliki beberapa makna, tergantung pada konteksnya. Makna utamanya adalah "rumput" atau "tanaman hijau" yang tumbuh di tanah. Namun, 草 juga digunakan dalam bahasa gaul internet untuk menyatakan "tertawa" atau "lol". Hal ini karena karakter 草 (rumput) dalam bentuknya menyerupai rumput yang bertebaran, yang kemudian diasosiasikan dengan ekspresi tertawa terbahak-bahak.
⚫︎ 庭に草がたくさん生えている。 Translation: Banyak rumput tumbuh di kebun. ⚫︎ （笑） atau 草 Translation: (lol) / Tertawa ⚫︎ その冗談、面白すぎて草。 Translation: Lelucon itu sangat lucu sampai-sampai [草] (lol).
⚫︎ Dalam konteks sebagai "rumput", 草 digunakan secara umum seperti dalam bahasa Indonesia. Misalnya, saat berbicara tentang kebun, taman, atau lingkungan alam. ⚫︎ Dalam bahasa gaul internet, 草 digunakan sebagai reaksi terhadap sesuatu yang lucu atau menggelikan. Penggunaannya serupa dengan "lol" atau "haha" dalam bahasa Inggris. Anda bisa menemukan 草 di forum, media sosial, atau dalam percakapan online lainnya.
⚫︎ 草 ditulis menggunakan kanji. ⚫︎ Cara membaca: くさ (hiragana) ⚫︎ Tidak ada variasi okurigana.
⚫︎ 芝生 (しばふ): rumput, terutama rumput yang terawat ⚫︎ 雑草 (ざっそう): rumput liar ⚫︎ Dalam konteks "tertawa," tidak ada sinonim yang tepat, karena 草 adalah istilah khusus. Namun, reaksi yang sama dapat diungkapkan dengan: ⚫︎ 笑 (わら): tertawa ⚫︎ 爆笑 (ばくしょう): tertawa terbahak-bahak
⚫︎ Untuk makna "rumput": ⚫︎ 木 (き): pohon ⚫︎ 花 (はな): bunga ⚫︎ Untuk makna "tertawa," tidak ada antonim langsung.
公園の草はきれいに刈られている。 ・Terjemahan: Rumput di taman dipangkas dengan rapi. ・Penjelasan: Contoh penggunaan 草 sebagai "rumput" dalam konteks umum.
彼のコメント、面白すぎて草。 ・Terjemahan: Komentarnya sangat lucu sampai-sampai [草] (lol). ・Penjelasan: Contoh penggunaan 草 dalam bahasa gaul internet untuk menyatakan tertawa.
Tidak ada informasi yang pasti mengenai asal-usul penggunaan 草 untuk menyatakan "tertawa" secara spesifik. Namun, diperkirakan bahwa asosiasi visual antara karakter kanji 草 yang menyerupai rumput yang berserakan dengan ekspresi tertawa, menjadi dasar dari penggunaan ini.