以上（いじょう、ijou）
- lebih dari

以上 adalah kata bahasa Jepang yang memiliki beberapa arti, yang semuanya berkaitan dengan "lebih dari", "atau lebih", "sejak", atau "sesudah". Ini adalah kata yang sangat berguna dan fleksibel dalam bahasa Jepang. Secara umum, 以上 mengindikasikan batas bawah, pengecualian, atau akhir dari sesuatu.

⚫︎ 10歳以上 Terjemahan: 10 tahun ke atas / 10 tahun atau lebih. ⚫︎ 会議はこれで以上です。 Terjemahan: Itu saja untuk pertemuan hari ini. / Pertemuan selesai. ⚫︎ この件については以上です。 Terjemahan: Itu saja mengenai masalah ini. / Cukup sampai di sini untuk masalah ini.

⚫︎ 以上 digunakan untuk menunjukkan batas bawah dari suatu nilai atau jumlah (termasuk nilai tersebut). ⚫︎ 以上 bisa berarti "atau lebih" ketika digunakan dengan angka atau waktu. ⚫︎ 以上 sering digunakan untuk mengakhiri presentasi, pidato, atau pengumuman, yang berarti "itu saja" atau "demikian". ⚫︎ Dalam konteks formal, 以上 menandakan akhir dari sebuah dokumen atau percakapan.

⚫︎ Kata ini ditulis dengan kanji 以上. ⚫︎ Hiragana dari 以上 adalah いじょう. ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎ 〜から (dari) ⚫︎ 〜より (dari) ⚫︎ より多い (lebih banyak) ⚫︎ 〜後 (setelah / sesudah)

⚫︎ 以下 (ika) - kurang dari atau sama dengan ⚫︎ 未満 (miman) - kurang dari

この本は1000円以上です。 ・Terjemahan: Buku ini harganya 1000 yen atau lebih. ・Penjelasan: Menunjukkan bahwa harga buku adalah 1000 yen atau lebih, termasuk 1000 yen itu sendiri.

何か質問がなければ、これで以上です。 ・Terjemahan: Jika tidak ada pertanyaan, sekian. ・Penjelasan: Digunakan untuk mengakhiri percakapan atau presentasi, menunjukkan bahwa tidak ada lagi yang perlu dikatakan.

Kata 以上 berasal dari kombinasi dua kanji: 以(i) yang berarti "dari" atau "dengan" dan 上(jou) yang berarti "atas" atau "lebih". Secara harfiah, itu berarti "lebih dari" atau "di atas".