社長（しゃちょう、shachou）
- direktur

社長 (shachou) dalam bahasa Indonesia berarti "Presiden Direktur", "Direktur Utama", atau "CEO" (Chief Executive Officer). Kata ini merujuk pada kepala perusahaan atau organisasi. Dia adalah orang yang bertanggung jawab atas pengelolaan dan pengambilan keputusan tertinggi dalam suatu perusahaan.

⚫︎社長は会議に出席しています。 Terjemahan: Presiden Direktur sedang menghadiri rapat. ⚫︎新しい社長が就任しました。 Terjemahan: Direktur Utama baru telah dilantik. ⚫︎社長は会社の業績を向上させるために努力しています。 Terjemahan: CEO sedang berusaha meningkatkan kinerja perusahaan.

Kata 社長 (社長) digunakan saat berbicara tentang orang yang memimpin sebuah perusahaan atau organisasi. Penggunaannya formal dan sopan, terutama dalam konteks bisnis. Anda bisa menggunakan kata ini saat: ⚫︎ Berbicara tentang atasan Anda di tempat kerja (jika dia adalah [社長]). ⚫︎ Membicarakan pemimpin perusahaan lain dalam situasi profesional. ⚫︎ Membaca berita tentang perusahaan dan pemimpinnya.

Kata 社長 ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 社長 ⚫︎ Hiragana: しゃちょう Kata ini tidak ditulis dalam katakana. Okurigana (hiragana tambahan) selalu ditambahkan setelah kanji "社" (sha). Tidak ada variasi penulisan lain untuk kata ini.

Beberapa kata yang mirip atau sinonim dengan 社長 adalah: ⚫︎ 社長 (社長) - Presiden Direktur/CEO (Penggunaan umum) ⚫︎ 会長 (kaichou) - Ketua Dewan Direksi (biasanya lebih senior dari [社長]) ⚫︎ 代表取締役 (daihyou torishimariyaku) - Perwakilan Direktur (Direktur yang mewakili perusahaan) ⚫︎ CEO - Chief Executive Officer (Istilah bahasa Inggris yang juga digunakan)

Antonim atau kata yang berlawanan dengan 社長 bisa berupa: ⚫︎ Karyawan (karyawan perusahaan secara umum) ⚫︎ 社員 (shain) - Karyawan (karyawan perusahaan) ⚫︎ Pekerja (secara umum, orang yang bekerja)

田中さんは新しい会社の社長です。 ・Terjemahan: Tanaka adalah Presiden Direktur di perusahaan baru. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa Tanaka memegang posisi sebagai [社長] di perusahaan baru.

社長は社員のために、良い環境を作ることに力を入れています。 ・Terjemahan: Direktur Utama berfokus pada penciptaan lingkungan yang baik untuk karyawan. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan bahwa [社長] memiliki perhatian pada kesejahteraan karyawan.

Kata 社長 berasal dari bahasa Jepang dan terbentuk dari dua kanji: ⚫︎ 社 (sha): berarti "perusahaan" atau "organisasi". ⚫︎ 長 (chou): berarti "kepala", "ketua", atau "pemimpin". Kombinasi kedua kanji ini menciptakan makna "kepala perusahaan" atau "pemimpin perusahaan".