ホッチキス（ホッチキス、hoッchikisu）
- stapler

ホッチキス adalah istilah dalam bahasa Jepang untuk "stapler" atau alat untuk menjepit kertas dengan staples. Ini adalah alat kantor yang sangat umum digunakan di Jepang, sama seperti di Indonesia.

⚫︎ホッチキスで書類を綴じてください。 Terjemahan: Tolong jepit dokumennya dengan stapler. ⚫︎このホッチキスは壊れています。 Terjemahan: Stapler ini rusak. ⚫︎レポートをホッチキスで留めました。 Terjemahan: Saya menjepit laporan itu dengan stapler.

Anda bisa menggunakan ホッチキス dalam percakapan sehari-hari di kantor, sekolah, atau di rumah ketika berbicara tentang menjepit kertas, dokumen, atau materi lainnya dengan stapler. Ini adalah kata benda, jadi biasanya digunakan sebagai objek atau alat dalam kalimat. Anda bisa meminta seseorang untuk menggunakan ホッチキス, berbicara tentang kerusakan ホッチキス, atau menjelaskan bagaimana Anda telah menggunakan ホッチキス untuk menyelesaikan suatu tugas.

ホッチキス ditulis dalam katakana: ホッチキス. Karena ini adalah kata serapan (loanword) dari bahasa Inggris ("Hotchkiss"), ia ditulis dengan katakana. Tidak ada cara lain untuk menulis kata ini dalam bahasa Jepang, dan tidak ada variasi okurigana.

Tidak ada sinonim langsung untuk ホッチキス dalam bahasa Jepang. Kata ini sangat spesifik untuk alat stapler.

Tidak ada antonim langsung untuk ホッチキス.

宿題をホッチキスでまとめてください。 ・Terjemahan: Silakan jilid pekerjaan rumah Anda dengan stapler. ・Penjelasan: Kalimat ini meminta seseorang untuk menggunakan ホッチキス untuk menjilid pekerjaan rumah.

ホッチキスがなくなって困っています。 ・Terjemahan: Saya kesulitan karena stapler saya hilang. ・Penjelasan: Kalimat ini menyatakan kesulitan yang dialami seseorang karena tidak memiliki ホッチキス.

Kata ホッチキス berasal dari nama perusahaan "E. H. Hotchkiss Company" yang memproduksi stapler. Perusahaan ini sangat populer sehingga namanya kemudian diadopsi untuk merujuk pada alat itu sendiri, bukan hanya mereknya.