Nihongo

教会(きょうかい、kyoukai)
- gereja

Romaji:

Jepang:

Kana:

KYOUKAI

教会

きょうかい

教会 (きょうかい, romaji: kyoukai) berarti "gereja" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N3 Low.

Meaning:gereja
Level:N3 Low
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

教会 (きょうかい - *kyoukai*) dalam bahasa Indonesia berarti gereja. Ini adalah tempat ibadah bagi umat Kristen, di mana mereka melakukan kegiatan keagamaan seperti berdoa, menyanyi, mendengarkan khotbah, dan merayakan sakramen. Secara umum, 教会教会 merujuk pada bangunan fisik tempat ibadah, tetapi juga dapat merujuk pada komunitas umat Kristen itu sendiri.

Contoh

⚫︎教会教会で結婚式が行われました。 Terjemahan: Upacara pernikahan diadakan di gereja. ⚫︎ 彼は毎週日曜日教会教会に行きます。 Terjemahan: Dia pergi ke gereja setiap hari Minggu. ⚫︎ 街の教会教会は美しい sekali. Terjemahan: Gereja di kota itu sangat indah.

Penggunaan

⚫︎ Gunakan 教会教会 saat berbicara tentang bangunan gereja atau komunitas Kristen. ⚫︎ Cocok digunakan dalam percakapan formal maupun informal, tetapi konteksnya harus jelas merujuk pada gereja. ⚫︎ Kata ini sering digunakan dalam konteks keagamaan, budaya, atau sejarah.

Penulisan

⚫︎ Kata 教会教会 ditulis menggunakan kanji. ⚫︎ Hiragana: きょうかい (*kyoukai*) digunakan untuk membaca. ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan yang umum untuk kata ini.

Sinonim

Tidak ada sinonim langsung dalam bahasa Jepang yang memiliki arti persis sama, karena 教会教会 sangat spesifik merujuk pada gereja Kristen. Namun, beberapa kata yang mungkin relevan tergantung konteksnya: ⚫︎ 寺 (*tera*) - Kuil Buddha ⚫︎ 神社 (*jinja*) - Kuil Shinto

Antonim

Tidak ada antonim langsung untuk 教会教会. Antonim akan sangat bergantung pada konteksnya: ⚫︎ Jika berbicara tentang tempat ibadah, maka kuil-kuil lain (Buddha, Shinto) bisa menjadi antonim. ⚫︎ Jika berbicara tentang agama Kristen, maka agama lain bisa dianggap sebagai antonim (misalnya, Buddha, Shinto, Islam, dll.).

Kalimat Contoh 1

その町には、大きな《教会教会と小さな教会教会が両方あります。》 ・Terjemahan: Di kota itu, ada gereja besar dan gereja kecil. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan keberadaan dua jenis gereja di suatu tempat.

Kalimat Contoh 2

《教会教会の鐘の音は、静かな朝に響き渡りました。》 ・Terjemahan: Suara lonceng gereja bergema di pagi yang sunyi. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan suasana yang tenang dan damai dengan suara lonceng gereja.

Asal-usul

Kata 教会教会 adalah gabungan dari dua karakter Kanji: ⚫︎ 教 (*kyou*) yang berarti "mengajar" atau "ajaran". ⚫︎ 会 (*kai*) yang berarti "perkumpulan" atau "pertemuan". Jadi, secara harfiah 教会教会 dapat diartikan sebagai "perkumpulan pengajaran" atau "tempat pengajaran". Kata ini awalnya diadopsi dari bahasa Tionghoa untuk merujuk pada gereja Kristen.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud