下痢（げり、geri）
- diare

下痢 (げり) dalam bahasa Indonesia berarti "diare". Ini adalah kondisi medis di mana seseorang mengalami buang air besar yang encer atau sering. Hal ini biasanya disebabkan oleh infeksi, alergi makanan, atau masalah pencernaan lainnya. ⚫︎ 下痢 adalah gejala, bukan penyakit itu sendiri. ⚫︎ Seseorang yang mengalami 下痢 mungkin juga merasakan kram perut, mual, dan kelelahan.

⚫︎ 昨日、変なものを食べたら、下痢になった。 Terjemahan: Kemarin, setelah makan sesuatu yang aneh, saya terkena diare. ⚫︎ 子供が下痢で学校を休んだ。 Terjemahan: Anak itu tidak masuk sekolah karena diare. ⚫︎ 下痢がひどくて、薬を飲んだ。 Terjemahan: Diare saya parah, jadi saya minum obat.

Anda bisa menggunakan 下痢 dalam percakapan untuk: ⚫︎ Memberitahu orang lain bahwa Anda atau orang lain mengalami diare. ⚫︎ Menjelaskan gejala yang dialami. ⚫︎ Membahas penyebab atau pengobatan diare. Misalnya: "Aku sedang mengalami 下痢 sekarang." (今、下痢しています。) atau "Dokter mengatakan diare saya disebabkan oleh infeksi." (医者は私の下痢が感染によって引き起こされたと言いました。)

⚫︎ Biasanya ditulis dengan kanji 下痢. ⚫︎ Cara membaca: げり (dalam hiragana). ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan yang umum untuk kata ini.

Tidak ada sinonim langsung dalam bahasa Jepang untuk "diare" yang setara dengan 下痢. Namun, tergantung pada konteksnya, Anda bisa menggunakan: ⚫︎ お腹を壊す (おなかをこわす) - secara harfiah berarti "membuat perut rusak", yang mengacu pada mengalami masalah pencernaan termasuk diare.

Tidak ada antonim langsung untuk 下痢 dalam bahasa Jepang, karena ini adalah kondisi medis. Namun, Anda dapat berbicara tentang kondisi yang berlawanan, yaitu sembelit atau kesulitan buang air besar: ⚫︎ 便秘 (べんぴ) - sembelit

辛いものを食べ過ぎて、下痢気味になった。 ・Terjemahan: Saya makan terlalu banyak makanan pedas, jadi saya agak terkena diare. ・Penjelasan: 下痢気味 (げりぎみ) berarti "cenderung mengalami diare" atau "sedikit diare".

食べ過ぎで下痢を起こしてしまった。 ・Terjemahan: Saya mengalami diare karena makan terlalu banyak. ・Penjelasan: を起こしてしまった (をおこしてしまった) berarti "menyebabkan" atau "mengalami (sesuatu yang tidak diinginkan)".

Kata 下痢 berasal dari bahasa Jepang Kuno. Kanji 下 (ka/ge) berarti "bawah" atau "turun", dan 痢 (ri) mengacu pada penyakit yang menyebabkan pengeluaran cairan dari tubuh. Kombinasi kedua kanji ini secara harfiah menggambarkan pengeluaran cairan yang tidak normal dari saluran pencernaan bagian bawah, yang mengacu pada diare.