Nihongo

失敗します(しっぱいします、shiっpaiしmasu)
- gagal

Romaji:

Jepang:

Kana:

SHIPPAI

失敗

しっぱぱい

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

失敗します (しっぱいします, romaji: shiっpaiしmasu) berarti "gagal" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 3) pada level N3 Low.

Meaning:gagal
Level:N3 Low
Lexical Category:Kata Kerja (kelompok 3) (サ変動詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation

Konjugasi Dasar

Romaji:shiっpaiしmasu

Hiragana:しっぱいします

Polite-form
(ます形)
しっぱいします失敗します。fail.
Dict-form
(辞書形)
失敗するfail
Connect-form
(て形)
失敗して + <Verb>
Not-form
(ない形)
失敗しないnot fail

Konjugasi Lanjutan

Past-form
(た形)
失敗したfailed
Terminal-form
(終止形)
失敗する。fail.
If-form
(仮定形)
失敗すればif fail
Let's-form
(意志形)
失敗しよう !let's fail
Command-form
(命令形)
失敗しろ !fail !
Penjelasan AI
Makna

失敗します berarti "gagal", "kegagalan", atau "tidak berhasil" dalam bahasa Indonesia. Ini adalah kata kerja yang digunakan untuk menggambarkan situasi di mana sesuatu tidak berjalan sesuai rencana atau harapan. Ini bisa merujuk pada berbagai hal, mulai dari ujian yang tidak lulus hingga proyek yang tidak berhasil. 失敗します juga bisa berarti "mengalami kegagalan".

Contoh

⚫︎ テストで失敗しました。 Translation: Saya gagal dalam ujian. ⚫︎ 料理に失敗しました。 Translation: Saya gagal memasak makanan. ⚫︎ プロジェクトは失敗しました。 Translation: Proyek itu gagal.

Penggunaan

Gunakan 失敗します ketika: ⚫︎ Ingin menyatakan bahwa sesuatu tidak berhasil. ⚫︎ Ingin mengungkapkan kekecewaan atas hasil yang tidak sesuai harapan. ⚫︎ Ingin menjelaskan bahwa ada kesalahan yang terjadi. Kata ini cocok digunakan dalam berbagai konteks, baik formal maupun informal.

Penulisan

⚫︎ Biasanya ditulis dengan: 失敗します (hiragana) atau 失敗します (kanji + hiragana). ⚫︎ Kanji: 失敗 (しっぱい) ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan yang umum untuk okurigana. ⚫︎ Bentuk lain dari kata kerja ini termasuk: ⚫︎ 失敗する (bentuk kamus) ⚫︎ 失敗した (bentuk lampau) ⚫︎ 失敗しない (bentuk negatif) ⚫︎ 失敗します (bentuk sopan)

Sinonim

⚫︎ 失敗する ⚫︎ うまくいかない (tidak berjalan dengan baik) ⚫︎ 失敗に終わる (berakhir dengan kegagalan)

Antonim

⚫︎ 成功します (berhasil) ⚫︎ うまくいきます (berjalan dengan baik)

Kalimat Contoh 1

新しいビジネスは最初の年に失敗しました。 ・Terjemahan: Bisnis baru itu gagal pada tahun pertama. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa bisnis baru mengalami kegagalan.

Kalimat Contoh 2

彼女は試験に失敗しますと、がっかりしました。 ・Terjemahan: Dia kecewa karena gagal dalam ujian. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan perasaan kecewa setelah mengalami kegagalan.

Asal-usul

Kata 失敗 terdiri dari: ⚫︎ 失 (しつ): berarti "hilang" atau "kehilangan". ⚫︎ 敗 (はい): berarti "kalah" atau "kekalahan". Kombinasi keduanya menggambarkan situasi di mana sesuatu telah hilang atau berakhir dengan kekalahan, yang mengarah pada makna "kegagalan".

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud