焼けます（やけます、yakemasu）
- dipanggang
Romaji:
Jepang:
Kana:
YA
焼
や
KE
け
け
MA
ま
ま
SU
す
す
焼けます (やけます, romaji: yakemasu) berarti "dipanggang" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 2) pada level N3 Mid.
| Meaning: | dipanggang |
| Level: | N3 Mid |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 2) (下一段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：yakemasu
Hiragana：やけます
Polite-form (ます形) | やけます焼けます。be baked. |
Dict-form (辞書形) | 焼けるbe baked |
Connect-form (て形) | 焼けて + <Verb> |
Not-form (ない形) | 焼けないnot be baked |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 焼けたbe bakedded |
Terminal-form (終止形) | 焼ける。be baked. |
If-form (仮定形) | 焼ければif be baked |
Let's-form (意志形) | 焼けよう !let's be baked |
Command-form (命令形) | 焼けろ !be baked ! |
Penjelasan AI
焼けます berarti "bisa terbakar", "terbakar", atau "dapat memanggang". Kata ini merupakan bentuk potensial (kemampuan) dari kata kerja 焼く (yaku), yang berarti "membakar" atau "memanggang". Oleh karena itu, 焼けます mengindikasikan kemampuan atau kemungkinan suatu benda atau sesuatu untuk terbakar atau dipanggang. ⚫︎ Kata ini bisa mengacu pada proses pembakaran atau pemanggangan secara harfiah (misalnya, makanan di panggangan) atau secara kiasan (misalnya, emosi yang "terbakar").
⚫︎パンが焼けます。 Terjemahan: Roti bisa dipanggang. ⚫︎火事で家が焼けます。 Terjemahan: Rumah bisa terbakar karena kebakaran. ⚫︎オーブンでケーキが焼けます。 Terjemahan: Kue bisa dipanggang di oven.
⚫︎ Gunakan 焼けます untuk menyatakan kemampuan atau potensi sesuatu untuk terbakar atau dipanggang. ⚫︎ Kata ini sering digunakan dalam konteks memasak, kebakaran, atau situasi lain di mana proses pembakaran terlibat. ⚫︎ Sesuaikan konteksnya untuk menentukan apakah yang dimaksud adalah pembakaran harfiah atau kiasan.
⚫︎ Kata ini biasanya ditulis dalam hiragana sebagai やけます. ⚫︎ Kanji untuk kata kerjanya adalah 焼, dan bisa digunakan dalam penulisan formal: 焼けます. ⚫︎ Tidak ada variasi okurigana untuk bentuk ini.
Tidak ada sinonim langsung untuk 焼けます dalam arti potensial. Namun, kata kerja dasar 焼く (membakar/memanggang) memiliki sinonim, seperti: ⚫︎ 燃える (moeru): terbakar (spontan, biasanya untuk benda yang terbakar dengan sendirinya)
Tidak ada antonim langsung. Lawan dari proses "terbakar" atau "memanggang" adalah "tidak terbakar" atau "tidak terpanggang", yang dapat diungkapkan dengan: ⚫︎ 燃えない (moenai): tidak terbakar ⚫︎ 焼けない (yakenai): tidak bisa terbakar/dipanggang
夏の暑さでアスファルトが焼けます。 ・Terjemahan: Aspal bisa menjadi sangat panas karena panasnya musim panas. ・Penjelasan: Menjelaskan kemampuan aspal untuk menjadi sangat panas akibat suhu tinggi.
このオーブンは温度が高すぎて、食べ物がすぐに焼けます。 ・Terjemahan: Oven ini terlalu panas, makanan akan cepat gosong. ・Penjelasan: Menjelaskan kemampuan makanan untuk cepat gosong karena oven terlalu panas.
Kata 焼ける berasal dari kata kerja 焼く (yaku), yang berarti "membakar" atau "memanggang". Bentuk 焼けます merupakan bentuk potensial dari kata kerja tersebut, yang mengindikasikan kemampuan atau potensi untuk melakukan tindakan yang diwakili oleh kata kerja dasar. Asal-usulnya dapat ditelusuri kembali ke bahasa Jepang kuno.