上げます（あげます、agemasu）
- menaikkan
Romaji:
Jepang:
Kana:
A
上
あ
GE
げ
げ
MA
ま
ま
SU
す
す
上げます (あげます, romaji: agemasu) berarti "menaikkan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 2) pada level N4 High.
| Meaning: | menaikkan |
| Level: | N4 High |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 2) (下一段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：agemasu
Hiragana：あげます
Polite-form (ます形) | あげます上げます。raise. |
Dict-form (辞書形) | 上げるraise |
Connect-form (て形) | 上げて + <Verb> |
Not-form (ない形) | 上げないnot raise |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 上げたraised |
Terminal-form (終止形) | 上げる。raise. |
If-form (仮定形) | 上げればif raise |
Let's-form (意志形) | 上げよう !let's raise |
Command-form (命令形) | 上げろ !raise ! |
Penjelasan AI
上げます berarti "memberi", "menaikkan", atau "mengangkat". Makna spesifiknya bergantung pada konteks kalimat. Secara umum, 上げます melibatkan tindakan menyerahkan sesuatu kepada orang lain, meningkatkan sesuatu (misalnya, harga, suhu), atau mengangkat/mengerek sesuatu. Kata ini merupakan bentuk ます (masu) dari kata kerja 上げる (ageru), yang berarti "naik" atau "mengangkat".
⚫︎ プレゼントをあげます。 Terjemahan: Saya memberi hadiah. ⚫︎ 温度を上げます。 Terjemahan: Saya menaikkan suhu. ⚫︎ 荷物を上げます。 Terjemahan: Saya mengangkat barang.
⚫︎ 上げます digunakan dalam berbagai situasi: * Untuk memberikan sesuatu kepada orang lain. * Untuk meningkatkan sesuatu, baik secara fisik maupun abstrak. * Untuk mengangkat atau menaikkan sesuatu ke atas. ⚫︎ Biasanya digunakan dalam percakapan formal atau sopan karena merupakan bentuk ます (masu).
⚫︎ Kata ini biasanya ditulis dalam bentuk 上げます menggunakan kanji 上げる dan hiragana ます. ⚫︎ Bentuk dasar kata kerja adalah 上げる (ageru) ditulis dengan kanji 上げる. ⚫︎ Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu konsisten: げ.
⚫︎ Memberi: 渡します (watashimasu - menyerahkan, memberikan), くれます (kuremasu - (seseorang) memberikan kepada saya), 与えます (ataemasu - memberikan, terutama sesuatu yang lebih penting). ⚫︎ Menaikkan: 高めます (takamemasu - meningkatkan), 増します (mashimasu - meningkatkan, menambahkan), 強めます (tsuyomemasu - memperkuat). ⚫︎ Mengangkat: 持ち上げます (mochiagemasu - mengangkat), 持ちます (mochimasu - membawa), 吊り上げます (tsuriagemasu - mengangkat dengan tali).
⚫︎ Memberi: もらいます (moraimasu - menerima), 受け取ります (uketorimasu - menerima). ⚫︎ Menaikkan: 下げます (sagemasu - menurunkan), 減らします (herashimasu - mengurangi). ⚫︎ Mengangkat: 下げます (sagemasu - menurunkan).
友達に誕生日プレゼントをあげます。 ・Terjemahan: Saya memberi teman hadiah ulang tahun. ・Penjelasan: Menggunakan [あげます] untuk menunjukkan tindakan memberikan hadiah kepada teman.
エアコンの温度を少し[上げます] ・Terjemahan: Saya akan sedikit menaikkan suhu AC. ・Penjelasan: Menggunakan [上げます] untuk menunjukkan tindakan meningkatkan suhu.
⚫︎ Kata 上げる (ageru) berasal dari kata kerja klasik 上（のぼ）る (noboru), yang berarti "naik" atau "mendaki". ⚫︎ Kanji 上 (ue) berarti "atas" atau "naik". ⚫︎ Kata ini kemudian berevolusi untuk mencakup makna "memberi" dan "meningkatkan".