Nihongo

患者(かんじゃ、kanja)
- pasien

Romaji:

Jepang:

Kana:

KANJA

患者

かんじゃ

患者 (かんじゃ, romaji: kanja) berarti "pasien" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N3 Mid.

Meaning:pasien
Level:N3 Mid
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

患者 berarti "pasien" dalam bahasa Indonesia. 患者 adalah seseorang yang sedang menerima perawatan medis karena sakit atau cedera.

Contoh

⚫︎病院には多くの患者がいます。 Terjemahan: Ada banyak pasien di rumah sakit. ⚫︎患者の容態は安定しています。 Terjemahan: Kondisi pasien stabil. ⚫︎医者は患者に薬を処方しました。 Terjemahan: Dokter meresepkan obat untuk pasien.

Penggunaan

⚫︎Kata 患者 digunakan dalam situasi medis, untuk merujuk pada orang yang sedang sakit dan membutuhkan perawatan. ⚫︎Anda dapat menggunakan kata ini dalam percakapan dengan dokter, perawat, atau siapa pun yang terlibat dalam perawatan medis.

Penulisan

⚫︎Kata ini ditulis dengan kanji 患者. ⚫︎Hiragana untuk membaca adalah かんじゃ. ⚫︎Tidak ada cara lain untuk menuliskan kata ini secara baku. Okurigana tidak ada variasi.

Sinonim

⚫︎病人 (びょうにん) - orang sakit ⚫︎病人 (びょうしゃ) - penderita sakit

Antonim

⚫︎Tidak ada antonim langsung yang umum. Namun, istilah yang mengacu pada orang sehat, seperti 健康な人 (けんこうなひと) (orang sehat) atau 元気な人 (げんきなひと) (orang yang energik) dapat dianggap sebagai lawan dari 患者.

Kalimat Contoh 1

新しい薬は患者に良い効果をもたらしました。 ・Terjemahan: Obat baru memberikan efek yang baik pada pasien. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan dampak positif dari obat baru pada 患者.

Kalimat Contoh 2

患者の家族は、医師からの説明に耳を傾けました。 ・Terjemahan: Keluarga pasien mendengarkan penjelasan dari dokter. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan interaksi keluarga 患者 dengan tim medis.

Asal-usul

Kata 患者 berasal dari bahasa Tionghoa. Karakter pertama, 患 (kan), berarti "penyakit" atau "menderita", dan karakter kedua, 者 (sha/ja), berarti "orang". Jadi, secara harfiah, 患者 berarti "orang yang sakit" atau "orang yang menderita penyakit".

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud