思い出します（おもいだします、omoidashimasu）
- mengingat
Romaji:
Jepang:
Kana:
OMO
思
おも
I
い
い
DA
出
だ
SHI
し
し
MA
ま
ま
SU
す
す
思い出します (おもいだします, romaji: omoidashimasu) berarti "mengingat" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N3 Low.
| Meaning: | mengingat |
| Level: | N3 Low |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：omoidashimasu
Hiragana：おもいだします
Polite-form (ます形) | おもいだします思い出します。recall. |
Dict-form (辞書形) | 思い出すrecall |
Connect-form (て形) | 思い出して + <Verb> |
Not-form (ない形) | 思い出さないnot recall |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 思い出したrecalled |
Terminal-form (終止形) | 思い出す。recall. |
If-form (仮定形) | 思い出せばif recall |
Let's-form (意志形) | 思い出そう !let's recall |
Command-form (命令形) | 思い出せ !recall ! |
Penjelasan AI
思い出します berarti "mengingat", "teringat", atau "timbul dalam ingatan". Ini adalah bentuk ます (masu) dari kata kerja 思い出す (omoidasu), yang berarti "mengingat" atau "teringat". Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan mengingat sesuatu di masa lalu. ⚫︎ Fokusnya adalah pada proses munculnya kembali ingatan dalam pikiran. ⚫︎ Ini bisa tentang orang, tempat, peristiwa, atau informasi lainnya.
⚫︎昔の事を思い出します。 Terjemahan: Saya mengingat hal-hal di masa lalu. ⚫︎彼女の名前を思い出します。 Terjemahan: Saya mengingat nama dia (perempuan). ⚫︎旅行の写真を見て、楽しかった時間を思い出します。 Terjemahan: Saya melihat foto-foto perjalanan dan mengingat waktu yang menyenangkan.
⚫︎ 思い出します digunakan dalam situasi di mana seseorang tiba-tiba teringat sesuatu atau secara aktif berusaha mengingat sesuatu. ⚫︎ Kata ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk berbagi ingatan atau merespons pertanyaan tentang masa lalu. ⚫︎ Dapat digunakan dalam berbagai konteks, dari percakapan santai hingga situasi yang lebih formal. ⚫︎ Seringkali digunakan untuk memulai percakapan tentang pengalaman masa lalu.
⚫︎ Biasanya ditulis dengan kanji 思い (omo - memikirkan, pikiran) dan 出す (dasu - mengeluarkan), tetapi dalam hiragana saat belum dikuasai kanji. ⚫︎ Bentuk ます (masu) seperti 思い出します selalu ditulis dalam hiragana. ⚫︎ 思い出す memiliki okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) yang tetap, yaitu 出す. ⚫︎ Bentuk lampau dari 思い出します adalah 思い出しました (omoide mashita - teringat/sudah mengingat). ⚫︎ Bentuk kamus dari 思い出す adalah 思い出す. ⚫︎ Bentuk lain: 思い出します, 思い出す, 思い出しました.
⚫︎ 覚えています (oboeteimasu) - "mengingat" (dalam arti umum, mengetahui atau mengingat informasi). ⚫︎ 記憶する (kioku suru) - "mengingat" (lebih formal, menekankan penyimpanan informasi dalam memori). ⚫︎ 思い出す (omoidasu) - "mengingat/teringat" (bentuk kamus, asal dari 思い出します).
Tidak ada antonim langsung untuk 思い出します, karena ini adalah kata kerja yang menggambarkan proses mengingat. Namun, konsep yang berlawanan mungkin adalah: ⚫︎ 忘れます (wasuremasu) - "lupa".
昨日の会議の内容を思い出しますか？ ・Terjemahan: Apakah kamu mengingat isi rapat kemarin? ・Penjelasan: Pertanyaan ini menanyakan apakah seseorang dapat mengingat informasi yang relevan dengan rapat kemarin.
あの映画の感動的なシーンを思い出します。 ・Terjemahan: Saya mengingat adegan yang mengharukan dalam film itu. ・Penjelasan: Kalimat ini menyatakan bahwa pembicara mengingat kembali adegan emosional dalam film.
Kata ini berasal dari penggabungan dua kata kerja: 思い (omo - pikiran, perasaan) dan 出す (dasu - mengeluarkan, memunculkan). Secara harfiah, 思い出す berarti "mengeluarkan pikiran" atau "memunculkan kembali pikiran", yang mengacu pada proses mengingat sesuatu.