売れます（うれます、uremasu）
- laku
Romaji:
Jepang:
Kana:
U
売
う
RE
れ
れ
MA
ま
ま
SU
す
す
売れます (うれます, romaji: uremasu) berarti "laku" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 2) pada level N3 Low.
| Meaning: | laku |
| Level: | N3 Low |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 2) (下一段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：uremasu
Hiragana：うれます
Polite-form (ます形) | うれます売れます。sell well. |
Dict-form (辞書形) | 売れるsell well |
Connect-form (て形) | 売れて + <Verb> |
Not-form (ない形) | 売れないnot sell well |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 売れたsell welled |
Terminal-form (終止形) | 売れる。sell well. |
If-form (仮定形) | 売れればif sell well |
Let's-form (意志形) | 売れよう !let's sell well |
Command-form (命令形) | 売れろ !sell well ! |
Penjelasan AI
売れます berarti "terjual" atau "laku" dalam bahasa Indonesia. Kata ini digunakan untuk menunjukkan bahwa suatu barang atau produk berhasil dijual di pasaran, atau bahwa sesuatu diterima dan diminati oleh banyak orang. Ini adalah bentuk pasif dari kata kerja 売る (uru - menjual). Secara sederhana, 売れます menunjukkan hasil dari proses penjualan.
⚫︎ この本はよく売れます。 Translation: Buku ini laris (terjual dengan baik). ⚫︎ 新しい商品が売れました。 Translation: Produk baru itu terjual. ⚫︎ その歌手のCDは、すぐに売れました。 Translation: CD penyanyi itu langsung laku.
⚫︎ Gunakan 売れます untuk menggambarkan suatu barang yang berhasil dijual atau laku di pasaran. ⚫︎ Sering digunakan dalam konteks bisnis, pemasaran, atau ketika berbicara tentang popularitas suatu produk atau jasa. ⚫︎ Umumnya digunakan untuk subjek yang berupa barang atau produk, bukan orang. Contohnya: "Mobil ini [売れます]." (Mobil ini laku terjual). ⚫︎ Kata ini juga bisa digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang diterima atau diminati secara luas. Contohnya: "Ide ini [売れます]." (Ide ini diterima baik).
⚫︎ Biasanya ditulis dalam hiragana: うれます ⚫︎ Kanji untuk kata kerjanya adalah 売, yang berarti "menjual". Kata kerjanya adalah 売れる. ⚫︎ Okurigana (hiragana setelah kanji) pada 売れる selalu "れる".
⚫︎ 売れる: Laku ⚫︎ 売れる: Terjual ⚫︎ 人気がある (ninki ga aru): Populer, diminati ⚫︎ 流行する (ryuukou suru): Menjadi tren
⚫︎ 売れない (urenai): Tidak laku, tidak terjual ⚫︎ 不人気 (fu ninki): Tidak populer
この店のお菓子はよく売れますね！ ・Terjemahan: Kue-kue di toko ini laris, ya! ・Penjelasan: Kalimat ini digunakan untuk memuji popularitas kue-kue di toko tersebut, menunjukkan bahwa mereka mudah [売れます] (terjual).
新しい映画はすごく売れました。 ・Terjemahan: Film baru itu sangat laris. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan keberhasilan film baru di pasaran, dengan menekankan bahwa film tersebut [売れました] (terjual banyak tiket).
Kata 売れます berasal dari kata kerja 売る (uru), yang berarti "menjual". Bentuk pasif 売れる dibentuk dengan menambahkan akhiran "-れる" ke akar kata kerja 売 (u). Kata ini sudah ada sejak zaman dahulu kala dan merupakan bagian penting dari kosakata sehari-hari dalam konteks perdagangan dan bisnis.