Detail Kata

予約します berarti "memesan", "membuat reservasi", atau "memesan tempat" dalam bahasa Indonesia. Ini digunakan ketika Anda ingin mengamankan tempat, layanan, atau barang di masa mendatang. ⚫︎ Kata ini mencakup berbagai konteks seperti memesan meja di restoran, memesan kamar hotel, memesan tiket kereta, atau menjadwalkan janji temu. ⚫︎ Intinya, 予約します menunjukkan bahwa Anda telah meminta sesuatu untuk disediakan atau disediakan untuk Anda di waktu yang akan datang.

⚫︎ レストランを予約します Terjemahan: Memesan restoran. ⚫︎ ホテルの部屋を予約します Terjemahan: Memesan kamar hotel. ⚫︎ 明日の映画のチケットを予約します Terjemahan: Memesan tiket film besok.

Anda menggunakan 予約します dalam percakapan ketika Anda ingin menyatakan bahwa Anda ingin membuat reservasi atau memesan sesuatu. ⚫︎ Anda bisa menggunakan kalimat seperti: "Saya ingin 予約します (memesan)" diikuti dengan apa yang ingin Anda pesan. ⚫︎ Biasanya digunakan dalam situasi formal maupun informal, tetapi dalam situasi yang lebih formal, Anda mungkin menambahkan kata-kata sopan seperti "お願いします (onegaishimasu)" setelahnya. ⚫︎ Untuk membuat percakapan lebih sopan, Anda bisa menggunakan bentuk ます (masu) seperti 予約します, atau bentuk lebih sopan seperti 予約いたします (yoyaku itashimasu).

⚫︎ Kata ini ditulis menggunakan: - Hiragana: よやくします - Kanji: 予約します ⚫︎ Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada kata kerja ini adalah します. ⚫︎ Kata kerja ini tidak memiliki variasi penulisan yang berbeda yang umum digunakan.

Beberapa kata yang mirip dengan 予約します adalah: ⚫︎ 申し込む (moushikomu): Memohon, mendaftar, atau mengajukan. Kata ini lebih umum digunakan untuk mendaftar layanan atau acara tertentu. ⚫︎ 手配する (tehai suru): Mengatur, menyiapkan. Digunakan ketika Anda mengatur sesuatu untuk orang lain.

Tidak ada antonim langsung untuk 予約します, karena ini adalah tindakan untuk membuat reservasi. Namun, konsep yang berlawanan mungkin adalah: ⚫︎ キャンセル (kyanseru): Membatalkan. Ini adalah tindakan membatalkan reservasi.

レストランの席を予約しますか？ ・Terjemahan: Apakah Anda akan memesan tempat di restoran? ・Penjelasan: Kalimat ini digunakan untuk bertanya apakah seseorang berencana untuk membuat reservasi di restoran.

旅行のホテルを予約します。 ・Terjemahan: Saya akan memesan hotel untuk perjalanan. ・Penjelasan: Kalimat ini menyatakan niat untuk membuat reservasi hotel untuk sebuah perjalanan.

Kata 予約 berasal dari bahasa Tionghoa. Karakter pertama, 予 (yo), berarti "sebelumnya" atau "sebelum", dan karakter kedua, 約 (yaku), berarti "perjanjian" atau "kontrak". Bersama-sama, mereka memberikan makna tentang kesepakatan atau pengaturan sebelumnya, yang kemudian diadopsi ke dalam bahasa Jepang untuk konsep reservasi atau pemesanan. Kemudian, ditambahkan します (shimasu) yang merupakan bentuk ます (masu) dari kata kerja "melakukan".