通ります（とおります、toorimasu）
- melewati
Romaji:
Jepang:
Kana:
TOO
通
とお
RI
り
り
MA
ま
ま
SU
す
す
通ります (とおります, romaji: toorimasu) berarti "melewati" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N4 Mid.
| Meaning: | melewati |
| Level: | N4 Mid |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：toorimasu
Hiragana：とおります
Polite-form (ます形) | とおります通ります。pass. |
Dict-form (辞書形) | 通るpass |
Connect-form (て形) | 通って + <Verb> |
Not-form (ない形) | 通らないnot pass |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 通ったpassed |
Terminal-form (終止形) | 通る。pass. |
If-form (仮定形) | 通ればif pass |
Let's-form (意志形) | 通ろう !let's pass |
Command-form (命令形) | 通れ !pass ! |
Penjelasan AI
通ります (読み方: とおります) memiliki beberapa makna utama, yang semuanya berkaitan dengan "melewati", "berjalan melalui", atau "lolos". ⚫︎ Melewati/melalui suatu tempat atau rintangan. ⚫︎ Lolos/melewati ujian atau seleksi. ⚫︎ Mengatakan bahwa sesuatu berjalan atau beroperasi. ⚫︎ Bisa juga berarti "berlaku" atau "berjalan" (waktu).
⚫︎ この道を通ります Translation: Saya melewati jalan ini. ⚫︎ 試験に通りました Translation: Saya lulus ujian. ⚫︎ 電車が通ります Translation: Kereta lewat/berjalan.
⚫︎ Digunakan untuk menyatakan tindakan melewati suatu tempat fisik. ⚫︎ Digunakan untuk menyatakan keberhasilan melewati suatu ujian, seleksi, atau proses lainnya. ⚫︎ Digunakan untuk menggambarkan pergerakan atau berjalannya sesuatu (misalnya, kereta api, waktu, atau informasi). ⚫︎ Kata ini sangat umum digunakan dalam percakapan sehari-hari. ⚫︎ Saat berbicara tentang ujian, seringkali digunakan dengan partikel に, yang menunjukkan tujuan.
⚫︎ Biasanya ditulis dengan kanji 通 dan hiragana ります: 通ります. ⚫︎ Bentuk dasar (kamus): 通る (とおる). ⚫︎ Konjugasi lainnya meliputi: ⚫︎ 通ります (masu-form/sopan) ⚫︎ 通って (te-form) ⚫︎ 通らない (negative form) ⚫︎ 通れ (imperative form) ⚫︎ Okurigana (hiragana setelah kanji) selalu り.
⚫︎ 通過します (つうかします) - lebih formal, berarti "melewati" atau "melalui". ⚫︎ 経由します (けいゆします) - berarti "melewati melalui", seringkali dengan rute tertentu. ⚫︎ Dalam konteks ujian: 合格します (ごうかくします) - "lulus".
⚫︎ Tidak ada antonim yang langsung untuk semua makna 通ります. Namun, dalam konteks "melewati", antonimnya bisa berupa "berhenti" atau "tidak melewati". ⚫︎ Dalam konteks ujian: 不合格になります (ふごうかくになります) - "tidak lulus".
このバスは公園を通りますか？ ・Terjemahan: Apakah bus ini melewati taman? ・Penjelasan: Menggunakan 通ります untuk menanyakan apakah bus melewati suatu tempat.
彼は難しい試験に通りました。 ・Terjemahan: Dia lulus ujian yang sulit. ・Penjelasan: Menunjukkan keberhasilan melewati ujian.
Kata 通る berasal dari kata kerja klasik 通ふ (とおふ) yang berarti "melewati", "menghubungkan", atau "menuju". Kanji 通 (tsuu) secara harfiah berarti "melewati" atau "menembus".