ドレス（ドレス、doresu）
- gaun

ドレス adalah kata dalam bahasa Jepang yang digunakan untuk merujuk pada pakaian wanita formal, biasanya gaun panjang atau gaun yang elegan. Ini adalah pinjaman kata dari bahasa Inggris, yaitu "dress". Secara umum, ドレス mengacu pada pakaian yang dikenakan untuk acara-acara khusus seperti pesta, pernikahan, atau acara formal lainnya. ドレス bisa berupa gaun malam, gaun koktail, atau jenis gaun lainnya yang dianggap formal.

⚫︎ 彼女は美しい赤いドレスを着ていた。 Terjemahan: Dia mengenakan gaun merah yang indah. ⚫︎ 結婚式で、私は素敵な白いドレスを着るつもりです。 Terjemahan: Di pernikahan, saya berencana mengenakan gaun putih yang cantik. ⚫︎ パーティーにふさわしいドレスを探しています。 Terjemahan: Saya sedang mencari gaun yang cocok untuk pesta.

Kata ドレス digunakan dalam percakapan untuk menggambarkan pakaian wanita yang formal. ⚫︎ Anda dapat menggunakannya ketika berbicara tentang pakaian yang dikenakan untuk acara-acara khusus, seperti pernikahan, pesta, atau acara formal lainnya. ⚫︎ Anda juga dapat menggunakannya untuk berbicara tentang membeli, mencari, atau memilih gaun. ⚫︎ Saat berbicara, Anda bisa menyebutkan warna, gaya, atau detail lainnya tentang ドレス yang dimaksud.

ドレス ditulis dalam katakana, yaitu ドレス. Hal ini karena merupakan kata pinjaman dari bahasa asing. Tidak ada cara penulisan lain yang umum digunakan, seperti menggunakan kanji atau hiragana untuk kata ini.

⚫︎ ガウン (gaun) – Kata ini juga bisa digunakan, terutama untuk gaun malam atau gaun yang panjang dan formal. ⚫︎ ワンピース (wanpīsu) – Mengacu pada gaun secara umum, tetapi tidak selalu mengimplikasikan tingkat formalitas yang sama seperti ドレス.

Tidak ada antonim langsung untuk ドレス dalam arti kata yang spesifik. Namun, Anda dapat menggunakan kata-kata yang menggambarkan pakaian kasual atau informal, seperti: ⚫︎ ジーンズ (jīzu - jeans) ⚫︎ Tシャツ (tīshatsu - t-shirt) ⚫︎ 普段着 (fudan-gi - pakaian sehari-hari)

彼女は誕生日のパーティーのために新しいドレスを買った。 ・Terjemahan: Dia membeli gaun baru untuk pesta ulang tahunnya. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan ドレス untuk menjelaskan bahwa wanita tersebut membeli pakaian formal baru untuk acara spesial.

あの女優はレッドカーペットで豪華なドレスを着ていた。 ・Terjemahan: Aktris itu mengenakan gaun yang mewah di karpet merah. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan ドレス untuk menggambarkan pakaian yang dikenakan oleh seorang aktris di acara formal, yang menunjukkan tingkat formalitas dan keindahan dari pakaian tersebut.

Kata ドレス berasal dari bahasa Inggris "dress," yang berarti gaun atau pakaian. Kata ini diserap ke dalam bahasa Jepang dan ditulis menggunakan katakana karena merupakan kata pinjaman asing.