表紙（ひょうし、hyoushi）
- sampul

表紙 (ひょうし) dalam bahasa Indonesia berarti "sampul" atau "cover". Ini mengacu pada bagian luar dari sebuah buku, majalah, dokumen, atau benda cetak lainnya yang melindungi dan membungkus halaman-halaman di dalamnya. Selain itu, 表紙 juga dapat merujuk pada sampul depan, atau halaman pertama dari sebuah buku.

⚫︎ この本の表紙はとても綺麗ですね。 Terjemahan: Sampul buku ini sangat indah ya. ⚫︎ レポートの表紙をデザインしました。 Terjemahan: Saya mendesain sampul laporan. ⚫︎ 雑誌の表紙に彼女の写真が載っていました。 Terjemahan: Fotonya ada di sampul majalah.

Anda menggunakan kata 表紙 ketika berbicara tentang sampul buku, majalah, laporan, atau dokumen lainnya. Ini adalah kata benda yang sangat umum dan berguna. Gunakanlah dalam situasi formal maupun informal.

Kata 表紙 ditulis dalam: ⚫︎ Kanji: 表紙 ⚫︎ Hiragana: ひょうし Tidak ada variasi penulisan lain yang umum untuk kata ini. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu sama.

Tidak ada sinonim langsung untuk 表紙, tetapi kata-kata berikut dapat digunakan dalam konteks tertentu: ⚫︎ Sampul (dari bahasa Indonesia) ⚫︎ Cover (dari bahasa Inggris, sering digunakan dalam bahasa Jepang)

Tidak ada antonim langsung untuk 表紙 karena ini adalah kata benda yang mengacu pada sebuah bagian dari sebuah objek. Namun, jika kita mengacu pada bagian buku, maka halaman-halaman di dalam buku (中身/nakami) bisa dianggap sebagai antonim.

この本の表紙、すごくインパクトがあるね！ ⚫︎ Terjemahan: Sampul buku ini sangat berdampak, ya! ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menekankan dampak visual dari sampul buku.

表紙のデザインで、本の印象が決まることもある。 ⚫︎ Terjemahan: Desain sampul terkadang menentukan kesan dari sebuah buku. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya desain 表紙.

Kata 表紙 berasal dari dua kanji: 表 (ひょう - menunjukkan "permukaan", "luar", atau "depan") dan 紙 (し - menunjukkan "kertas"). Secara harfiah, 表紙 berarti "kertas luar" atau "kertas depan", yang menjelaskan fungsinya sebagai sampul.