Nihongo

反応(はんのう、hannou)
- reaksi

Romaji:

Jepang:

Kana:

HANNOU

反応

はんのう

反応 (はんのう, romaji: hannou) berarti "reaksi" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N3 Low.

Meaning:reaksi
Level:N3 Low
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

反応, yang dibaca はんのう (hannou), dalam bahasa Indonesia berarti "reaksi", "respon", atau "tanggapan". Ini merujuk pada segala bentuk jawaban atau balasan terhadap suatu rangsangan, kejadian, atau tindakan. 反応 bisa berupa respons fisik, emosional, mental, atau kimia. Ini adalah kata benda (noun). ⚫︎反応 sering digunakan untuk menggambarkan bagaimana seseorang atau sesuatu merespons suatu situasi. ⚫︎反応 juga dapat merujuk pada hasil dari suatu proses, seperti dalam reaksi kimia.

Contoh

⚫︎彼の言葉に、彼女は少しも反応を示さなかった。 Terjemahan: Terhadap kata-katanya, dia sama sekali tidak menunjukkan reaksi. ⚫︎新しい薬は体に良い反応を引き起こした。 Terjemahan: Obat baru itu menyebabkan reaksi yang baik pada tubuh. ⚫︎聴衆の反応を見て、彼はスピーチを続けた。 Terjemahan: Melihat tanggapan penonton, dia melanjutkan pidatonya.

Penggunaan

⚫︎Gunakan 反応 ketika ingin berbicara tentang bagaimana seseorang atau sesuatu merespons sesuatu. ⚫︎Ini dapat digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari percakapan sehari-hari hingga situasi ilmiah. ⚫︎Perhatikan konteksnya untuk memahami jenis 反応 yang dimaksud (fisik, emosional, dsb.).

Penulisan

⚫︎Kata ini ditulis dengan kanji 反応. ⚫︎Cara membaca (hiragana) adalah はんのう. ⚫︎Tidak ada variasi okurigana yang umum.

Sinonim

⚫︎応答 (outou) - Respon, jawaban. ⚫︎返事 (henji) - Jawaban, balasan. ⚫︎対応 (taiou) - Penanganan, respons.

Antonim

⚫︎Tidak ada antonim langsung yang spesifik, karena kata yang berlawanan tergantung pada konteksnya. Namun, beberapa kata yang bisa dianggap berlawanan (dalam konteks tertentu) adalah: ⚫︎無反応 (muhannou) - Tidak ada respons, tidak ada reaksi. ⚫︎無視 (mushi) - Mengabaikan.

Kalimat Contoh 1

地震に対して、多くの人がパニックに陥り、様々な反応を示した。 ・Terjemahan: Terhadap gempa bumi, banyak orang panik dan menunjukkan berbagai reaksi. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan berbagai jenis 反応 yang ditunjukkan orang-orang saat terjadi gempa bumi.

Kalimat Contoh 2

この実験では、物質がどのように反応するかを観察します。 ・Terjemahan: Dalam percobaan ini, kita akan mengamati bagaimana zat bereaksi. ・Penjelasan: Contoh ini menggunakan 反応 dalam konteks ilmiah, merujuk pada reaksi kimia.

Asal-usul

Kata 反応 berasal dari bahasa Tionghoa. Karakter 反 (han) berarti "balik" atau "melawan," sedangkan 応 (ou) berarti "menanggapi" atau "merespons". Gabungan kedua karakter ini membentuk makna "reaksi" atau "respon".

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud