特集（とくしゅう、tokushuu）
- fitur

特集 (Tokushuu) dalam bahasa Indonesia berarti "edisi khusus", "fitur utama", "liputan khusus", atau "ulasan khusus" yang berfokus pada suatu topik tertentu. Ini adalah istilah yang digunakan untuk menyoroti atau menampilkan sesuatu secara mendalam dan terperinci, biasanya dalam media seperti majalah, koran, televisi, atau situs web. 特集 memberikan perhatian khusus pada topik tertentu, sering kali dengan wawancara, artikel, foto, atau video yang relevan.

⚫︎ 今週の雑誌は、環境問題の特集です。 ⚫︎Terjemahan: Majalah minggu ini adalah edisi khusus tentang masalah lingkungan. ⚫︎あのテレビ番組は、日本の伝統文化の特集を放送しています。 ⚫︎Terjemahan: Acara TV itu menyiarkan edisi khusus tentang budaya tradisional Jepang. ⚫︎インターネットで、新しいゲームの特集記事を読みました。 ⚫︎Terjemahan: Saya membaca artikel edisi khusus tentang game baru di internet.

Kata 特集 digunakan ketika Anda ingin merujuk pada suatu edisi atau bagian dari media yang berfokus pada topik tertentu. Ini bisa digunakan dalam berbagai konteks, seperti: ⚫︎ Mengumumkan edisi khusus suatu majalah atau koran. ⚫︎ Mempromosikan acara TV atau radio yang berfokus pada topik tertentu. ⚫︎ Membahas artikel atau konten online yang menyoroti topik tertentu. ⚫︎ Berbicara tentang fokus utama atau fitur dari suatu produk atau layanan. Kata ini sering muncul dalam pengumuman, judul, atau deskripsi untuk menunjukkan bahwa konten yang akan datang akan membahas topik tertentu secara mendalam.

Kata 特集 ditulis menggunakan kanji 特集, dengan hiragana とくしゅう untuk bacaan. Tidak ada variasi dalam okurigana. Kata ini umumnya ditulis dalam format ini.

⚫︎ 特別号 (Tokubetsu-gou): Edisi khusus (misalnya, edisi khusus tahunan) ⚫︎ 特別企画 (Tokubetsu-kikaku): Proyek khusus atau inisiatif khusus. ⚫︎ 特集記事 (Tokushuu-kiji): Artikel edisi khusus. ⚫︎ 特集番組 (Tokushuu-bangumi): Program edisi khusus.

Tidak ada antonim yang langsung untuk 特集, karena ini lebih pada penekanan fokus. Namun, mungkin bisa dipertimbangkan konten atau edisi yang tidak berfokus pada topik tertentu sebagai kebalikannya.

このウェブサイトでは、日本の食文化に関する特集が組まれています。 ・Terjemahan: Di situs web ini, ada edisi khusus tentang budaya makanan Jepang. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa situs web tersebut memiliki bagian khusus yang didedikasikan untuk membahas budaya makanan Jepang secara mendalam.

明日の新聞は、オリンピックの特集をするそうです。 ・Terjemahan: Kabarnya koran besok akan menampilkan edisi khusus tentang Olimpiade. ・Penjelasan: Kalimat ini mengindikasikan bahwa edisi koran besok akan didedikasikan untuk meliput Olimpiade secara detail.

Asal usul kata 特集 berasal dari penggabungan dua kanji: 特 (toku), yang berarti "khusus" atau "istimewa", dan 集 (shuu), yang berarti "mengumpulkan" atau "mengumpulkan". Oleh karena itu, 特集 secara harfiah berarti "mengumpulkan hal-hal khusus" atau "mengumpulkan informasi khusus", yang mengarah pada konsep edisi atau liputan khusus.