Detail Kata

時給, yang dibaca じきゅう (jikyuu), adalah kata dalam bahasa Jepang yang berarti "upah per jam" atau "gaji per jam". Ini adalah jumlah uang yang diterima seseorang untuk setiap jam kerja yang dilakukan. Istilah ini sangat penting dalam konteks pekerjaan dan penghasilan.

⚫︎ アルバイトの時給は1000円です。 Translation: Upah per jam untuk pekerjaan paruh waktu adalah 1000 yen. ⚫︎ あの店の時給は高いと評判です。 Translation: Upah per jam di toko itu terkenal tinggi. ⚫︎ 彼女は時給を上げてほしいと交渉した。 Translation: Dia bernegosiasi untuk meminta kenaikan upah per jam.

Kata 時給 digunakan dalam berbagai situasi terkait pekerjaan. ⚫︎ Untuk membahas besaran gaji yang dibayarkan per jam. ⚫︎ Ketika mencari pekerjaan, 時給 sering disebutkan dalam iklan pekerjaan. ⚫︎ Dalam percakapan tentang pendapatan dan keuangan pribadi. ⚫︎ Dalam negosiasi gaji dengan pemberi kerja.

⚫︎ 時給 ditulis menggunakan: - Kanji: 時 (ji - waktu) + 給 (kyuu - gaji, tunjangan) - Hiragana: じきゅう (jikyuu) ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎ Tidak ada sinonim langsung yang setara. Kata terkait yang bisa digunakan adalah: - 給料 (kyuuryou) - gaji (umumnya bulanan atau tahunan) - 賃金 (chingin) - upah - 日給 (nikkyuu) - upah harian - 月給 (gekkyuu) - gaji bulanan

Tidak ada antonim langsung. Namun, konsep yang berlawanan mungkin adalah: ⚫︎ Gaji tetap (bukan berdasarkan jam kerja).

この仕事の時給は1200円です。 ・Terjemahan: Upah per jam untuk pekerjaan ini adalah 1200 yen. ・Penjelasan: Kalimat ini memberikan informasi tentang besaran upah per jam untuk suatu pekerjaan.

彼は時給が上がることを期待している。 ・Terjemahan: Dia berharap upah per jamnya naik. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan harapan seseorang akan kenaikan upah per jam.

Kata 時給 berasal dari kombinasi dua kanji: 時 (ji), yang berarti "waktu" atau "jam", dan 給 (kyuu), yang berarti "gaji" atau "tun-jangan". Kombinasi ini secara harfiah berarti "gaji waktu" atau "gaji per jam". Pembentukan kata ini mencerminkan konsep pembayaran berdasarkan jumlah waktu kerja yang dihabiskan.