価格（かかく、kaかku）
- harga

価格 (kakaku) berarti “harga” atau “nilai” suatu barang atau jasa. Kata ini mencakup semua jenis harga, mulai dari harga barang di toko hingga biaya layanan tertentu. Ini adalah konsep fundamental dalam ekonomi dan transaksi sehari-hari.

⚫︎ 商品の価格 ・Terjemahan: Harga produk. ⚫︎ このサービスの価格は高い。 ・Terjemahan: Harga layanan ini mahal. ⚫︎ 価格が変動する。 ・Terjemahan: Harganya berfluktuasi.

⚫︎ 価格 digunakan dalam berbagai situasi untuk membahas biaya suatu barang atau jasa. ⚫︎ Kata ini dapat digunakan dalam percakapan sehari-hari, negosiasi, dan konteks bisnis. ⚫︎ Anda bisa menggunakan 価格 saat berbelanja, memesan sesuatu, atau membahas anggaran. ⚫︎ Bentuk formalnya tetap menggunakan 価格, tanpa perubahan khusus.

⚫︎ Kata 価格 biasanya ditulis menggunakan kanji: 価格. ⚫︎ Dalam hiragana, ditulis: かかく. ⚫︎ Tidak ada variasi okurigana (hiragana akhiran) untuk kata 価格.

⚫︎ 値段 (nedan): Juga berarti “harga,” tetapi lebih umum dan kasual. ⚫︎ 料金 (ryoukin): Biasanya digunakan untuk "biaya" atau "tarif," terutama untuk layanan. ⚫︎ 対価 (taika): Mengacu pada "nilai" atau "imbalan" yang diberikan sebagai ganti sesuatu. ⚫︎ プライス (puraisu): "Price" - pinjaman kata bahasa Inggris, sering digunakan dalam konteks pemasaran dan periklanan.

⚫︎ Tidak ada kata antonim langsung yang spesifik untuk 価格 dalam arti harga itu sendiri. Namun, konsep lawan dari harga yang tinggi adalah harga yang rendah atau diskon.

この車の価格はいくらですか？ ・Terjemahan: Berapa harga mobil ini? ・Penjelasan: Contoh penggunaan 価格 untuk menanyakan harga suatu barang.

価格を下げることは可能ですか？ ・Terjemahan: Apakah mungkin untuk menurunkan harga? ・Penjelasan: Contoh penggunaan 価格 dalam negosiasi harga.

Kata 価格 berasal dari bahasa Tionghoa. Karakter pertama, 価 (ka), berarti "nilai" atau "harga". Karakter kedua, 格 (kaku), berarti "standar" atau "kelas". Gabungan kedua karakter tersebut membentuk konsep "harga" atau "nilai".