入居者（にゅうきょしゃ、nyuukyosha）
- penyewa

入居者 adalah kata dalam bahasa Jepang yang mengacu pada seseorang yang menempati atau tinggal di suatu tempat, biasanya properti sewaan atau hunian. Kata ini menekankan pada status seseorang sebagai penghuni dari suatu tempat. Kata ini sering digunakan dalam konteks perumahan, apartemen, atau bangunan komersial. 入居者 dapat diartikan sebagai "penghuni", "penyewa", atau "pemilik rumah" (tergantung konteksnya).

⚫︎新しいアパートの入居者は誰ですか？ Terjemahan: Siapa penghuni apartemen baru itu? ⚫︎このマンションの入居者は皆んな静かです。 Terjemahan: Semua penghuni apartemen ini tenang. ⚫︎入居者の安全のために、監視カメラが設置されています。 Terjemahan: Kamera pengawas dipasang untuk keselamatan para penghuni.

Anda dapat menggunakan 入居者 dalam berbagai situasi yang berkaitan dengan hunian atau tempat tinggal. Kata ini sangat berguna ketika berbicara tentang hak dan kewajiban penghuni, peraturan bangunan, atau masalah yang berkaitan dengan tempat tinggal. Anda bisa menggunakannya dalam percakapan formal maupun informal.

Kata 入居者 ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 入居者 ⚫︎ Hiragana (untuk membaca): にゅうきょしゃ Tidak ada variasi okurigana untuk kata ini.

Beberapa sinonim untuk 入居者 meliputi: ⚫︎ 居住者 (きょじゅうしゃ): Penghuni, penduduk (lebih umum) ⚫︎ 住人 (じゅうにん): Penghuni, penduduk (umum digunakan) ⚫︎ テナント: Tenant, penyewa (untuk properti komersial) ⚫︎ 入居人 (にゅうきょにん): Penghuni (kurang umum, lebih formal)

Antonim dari 入居者: ⚫︎ 退去者 (たいきょしゃ): Orang yang keluar dari tempat tinggal, mantan penghuni

このアパートの入居者は、ペットを飼うことができますか？ ・Terjemahan: Apakah para penghuni apartemen ini boleh memelihara hewan peliharaan? ・Penjelasan: Kalimat ini menanyakan tentang aturan yang berkaitan dengan hewan peliharaan bagi para penghuni apartemen.

入居者の苦情を受け付けます。 ・Terjemahan: Kami menerima keluhan dari penghuni. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa ada layanan untuk menerima keluhan dari para penghuni.

Kata 入居者 terdiri dari: ⚫︎ 入 (にゅう): Masuk, memasuki ⚫︎ 居 (きょ): Tinggal, berdiam ⚫︎ 者 (しゃ): Orang, pelaku Oleh karena itu, secara harfiah 入居者 berarti "orang yang masuk dan tinggal".