Nihongo

機能(きのう、kinou)
- fungsi

Romaji:

Jepang:

Kana:

KINOU

機能

きのう

機能 (きのう, romaji: kinou) berarti "fungsi" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N4 High.

Meaning:fungsi
Level:N4 High
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

機能 (kinou) dalam bahasa Indonesia berarti "fungsi", "kemampuan", atau "fitur". Kata ini merujuk pada cara sesuatu bekerja, tujuan atau peran yang dimilikinya, atau kemampuan yang dimilikinya untuk melakukan sesuatu. Ini bisa diterapkan pada berbagai hal, mulai dari organ tubuh, perangkat elektronik, sistem, hingga konsep abstrak. 機能 dapat mengacu pada kemampuan suatu objek atau sistem untuk beroperasi atau bekerja dengan cara tertentu, atau mengacu pada proses di mana objek atau sistem bekerja.

Contoh

⚫︎この機械の機能を説明してください。 ・Terjemahan: Tolong jelaskan fungsi mesin ini. ⚫︎スマートフォンの新しい機能を試しましたか? ・Terjemahan: Apakah Anda sudah mencoba fitur baru di ponsel pintar Anda? ⚫︎体の機能を維持するために、健康的な gaya hidup penting。 ・Terjemahan: Gaya hidup sehat penting untuk menjaga fungsi tubuh.

Penggunaan

⚫︎機能 digunakan dalam berbagai konteks, dari percakapan sehari-hari hingga bidang teknis dan ilmiah. ⚫︎Gunakan ketika berbicara tentang bagaimana sesuatu bekerja, apa yang dapat dilakukannya, atau tujuan apa yang dimilikinya. ⚫︎Cocok untuk membahas fitur-fitur produk, fungsi organ tubuh, atau kinerja sistem.

Penulisan

⚫︎Kata 機能 ditulis dengan kanji, yaitu 機能. ⚫︎Cara baca (furigana): き の う. ⚫︎Tidak ada variasi dalam okurigana.

Sinonim

⚫︎役割 (yakuwari): Peran. ⚫︎働き (hataraki): Fungsi, kerja. ⚫︎性能 (seinou): Performa, kapabilitas. ⚫︎能力 (nouryoku): Kemampuan.

Antonim

Tidak ada antonim langsung untuk 機能, tetapi dalam konteks tertentu, Anda dapat menggunakan kata-kata yang menunjukkan kurangnya fungsi, seperti: ⚫︎不全 (fuzen): Kegagalan (berfungsi). ⚫︎故障 (koshou): Kerusakan.

Kalimat Contoh 1

このアプリには、便利な機能がたくさんあります。 ・Terjemahan: Aplikasi ini memiliki banyak fitur yang berguna. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa aplikasi tersebut memiliki berbagai macam kemampuan atau fungsi yang bermanfaat.

Kalimat Contoh 2

体の機能が正常に動いています。 ・Terjemahan: Fungsi tubuh berjalan secara normal. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan bahwa organ dan sistem tubuh berfungsi dengan baik.

Asal-usul

機能 berasal dari bahasa Tionghoa, yang kemudian diadopsi ke dalam bahasa Jepang. Kanji 機 (ki) berarti "mesin", "kesempatan", atau "mekanisme", dan 能 (nou) berarti "kemampuan" atau "keterampilan". Kombinasi keduanya menciptakan kata yang merujuk pada kemampuan atau fungsi suatu mesin atau mekanisme.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud