設定します（せっていします、seっteishimasu）
- mengatur
Romaji:
Jepang:
Kana:
SETTEI
設定
せっててい
SHI
し
し
MA
ま
ま
SU
す
す
設定します (せっていします, romaji: seっteishimasu) berarti "mengatur" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 3) pada level N3 Mid.
| Meaning: | mengatur |
| Level: | N3 Mid |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 3) (サ変動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：seっteishimasu
Hiragana：せっていします
Polite-form (ます形) | せっていします設定します。set. |
Dict-form (辞書形) | 設定するset |
Connect-form (て形) | 設定して + <Verb> |
Not-form (ない形) | 設定しないnot set |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 設定したset |
Terminal-form (終止形) | 設定する。set. |
If-form (仮定形) | 設定すればif set |
Let's-form (意志形) | 設定しよう !let's set |
Command-form (命令形) | 設定しろ !set ! |
Penjelasan AI
設定します berarti "mengatur", "menetapkan", "mensetting", atau "menentukan". Ini adalah kata kerja yang digunakan untuk mengindikasikan tindakan menetapkan parameter, nilai, atau pengaturan untuk sesuatu. Ini bisa digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari pengaturan perangkat lunak hingga penataan rencana atau tujuan. Intinya, 設定します設定します melibatkan memilih atau mengkonfigurasi sesuatu sesuai dengan keinginan atau kebutuhan.
⚫︎パスワードを 設定します Terjemahan: Mengatur kata sandi. ⚫︎目標を 設定します Terjemahan: Menetapkan tujuan. ⚫︎アラームを 設定します Terjemahan: Mengatur alarm.
⚫︎Kata ini digunakan dalam situasi formal maupun informal, tergantung pada konteksnya. ⚫︎Sering digunakan dalam instruksi, panduan, atau percakapan sehari-hari saat membahas tentang konfigurasi atau penetapan. ⚫︎Gunakan 設定します設定します ketika Anda ingin menyampaikan tindakan mengatur, menentukan, atau menetapkan sesuatu.
⚫︎Kata ini biasanya ditulis dalam kombinasi kanji dan hiragana: 設定 (setsu-tei) + します (shimasu). ⚫︎設定 adalah kata benda yang berarti "pengaturan" atau "penetapan", dan します adalah kata kerja "melakukan". ⚫︎Variasi okurigana: Tidak ada variasi signifikan.
⚫︎決める (kimeru): memutuskan, menentukan ⚫︎定める (sadamaru): menetapkan, menentukan (lebih formal) ⚫︎セットする (setto suru): mensetting (sering digunakan dalam konteks bahasa Inggris) ⚫︎定める (sadamaru): menetapkan (biasanya untuk aturan atau hukum)
⚫︎Tidak ada antonim langsung yang spesifik, karena ini tergantung pada konteks. Namun, konsep yang berlawanan bisa berupa "membatalkan" atau "menghapus" pengaturan (misalnya, 設定を解除します (settei o kaijo shimasu) - membatalkan pengaturan).
新しいアカウントを 作成する前に、メールアドレスを 設定します。 ・Terjemahan: Sebelum membuat akun baru, saya akan mengatur alamat email. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa sebelum membuat akun, pengguna harus menetapkan atau mengatur alamat email terlebih dahulu.
このアプリは、言語を 設定します設定しますことで、日本語で表示できます。 ・Terjemahan: Aplikasi ini dapat ditampilkan dalam bahasa Jepang dengan mengatur bahasanya. ・Penjelasan: Pengguna dapat memilih untuk mengatur bahasa aplikasi menjadi bahasa Jepang untuk memudahkan penggunaan.
Kata 設定 berasal dari bahasa Tionghoa, yang kemudian diadopsi ke dalam bahasa Jepang. Kanji 設 berarti "mendirikan" atau "membangun", dan kanji 定 berarti "menentukan" atau "menetapkan". Kata kerja します ditambahkan sebagai akhiran untuk menjadikannya kata kerja.