会費（かいひ、kaihi）
- iuran

会費 (kaihi) adalah kata dalam bahasa Jepang yang berarti iuran, biaya keanggotaan, atau kontribusi finansial yang harus dibayarkan oleh anggota suatu organisasi, klub, perkumpulan, atau acara tertentu. Ini adalah sejumlah uang yang dibayarkan secara berkala atau sekaligus untuk menutupi biaya operasional, fasilitas, atau manfaat yang diberikan oleh organisasi tersebut kepada anggotanya.会費 bisa berupa biaya bulanan, tahunan, atau bahkan biaya sekali bayar.

⚫︎会員は毎月、会費を支払わなければなりません。 Translation: Anggota harus membayar iuran setiap bulan. ⚫︎このクラブの会費は年間5,000円です。 Translation: Iuran klub ini adalah 5.000 yen per tahun. ⚫︎パーティーの参加費には会費が含まれています。 Translation: Biaya partisipasi pesta sudah termasuk iuran.

⚫︎Kata 会費 digunakan dalam berbagai konteks yang berkaitan dengan keanggotaan atau partisipasi dalam suatu organisasi atau acara. ⚫︎Anda akan menggunakan kata ini ketika berbicara tentang biaya yang harus dibayar untuk menjadi anggota suatu klub, perkumpulan, asosiasi, atau untuk menghadiri suatu acara. ⚫︎Ini bisa digunakan dalam percakapan formal maupun informal, tergantung pada konteksnya.

⚫︎Kata 会費 ditulis dengan kanji 会 (kai - pertemuan, asosiasi) dan 費 (hi - biaya). ⚫︎Hiragana: かいひ ⚫︎Tidak ada variasi dalam penulisan okurigana untuk kata ini.

⚫︎料金 (ryoukin) - biaya, tarif (umumnya digunakan untuk biaya layanan atau barang) ⚫︎参加費 (sankahi) - biaya partisipasi (khusus untuk acara atau kegiatan) ⚫︎費用 (hiyou) - biaya, pengeluaran (lebih umum)

Tidak ada antonim langsung yang spesifik untuk 会費. Namun, konsep kebalikan dari membayar iuran adalah: ⚫︎Tidak membayar iuran: (Secara implisit, meskipun tidak ada kata tunggal yang mewakili itu)

このサークルは会費が無料です。 ・Terjemahan: Klub ini tidak ada iuran. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa tidak ada biaya yang harus dibayarkan untuk menjadi anggota klub.

会費の支払いが遅れると、会員資格を失う可能性があります。 ・Terjemahan: Jika pembayaran iuran terlambat, Anda mungkin kehilangan status keanggotaan. ・Penjelasan: Kalimat ini menyoroti pentingnya membayar iuran tepat waktu untuk mempertahankan keanggotaan.

⚫︎Kata 会費 berasal dari penggabungan dua kanji: 会 (kai) yang berarti pertemuan, asosiasi, atau perkumpulan, dan 費 (hi) yang berarti biaya atau pengeluaran. ⚫︎Kombinasi ini secara harfiah berarti "biaya asosiasi" atau "biaya keanggotaan", yang mencerminkan makna dan penggunaan kata tersebut.