Nihongo

緊張します(きんちょうします、kinchoushimasu)
- gugup

Romaji:

Jepang:

Kana:

KINCHOU

緊張

きんちょう

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

緊張します (きんちょうします, romaji: kinchoushimasu) berarti "gugup" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 3) pada level N4 High.

Meaning:gugup
Level:N4 High
Lexical Category:Kata Kerja (kelompok 3) (サ変動詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation

Konjugasi Dasar

Romaji:kinchoushimasu

Hiragana:きんちょうします

Polite-form
(ます形)
きんちょうします緊張します。be nervous.
Dict-form
(辞書形)
緊張するbe nervous
Connect-form
(て形)
緊張して + <Verb>
Not-form
(ない形)
緊張しないnot be nervous

Konjugasi Lanjutan

Past-form
(た形)
緊張したbe nervoused
Terminal-form
(終止形)
緊張する。be nervous.
If-form
(仮定形)
緊張すればif be nervous
Let's-form
(意志形)
緊張しよう !let's be nervous
Command-form
(命令形)
緊張しろ !be nervous !
Penjelasan AI
Makna

緊張します berarti merasa gugup, tegang, khawatir, atau cemas. Ini adalah perasaan yang muncul ketika seseorang menghadapi situasi yang membuat mereka merasa tidak nyaman atau di bawah tekanan. Perasaan ini bisa bersifat fisik (seperti jantung berdebar) maupun mental (seperti pikiran yang berkecamuk).

Contoh

⚫︎ 面接で緊張します。 Terjemahan: Saya gugup saat wawancara. ⚫︎ 大勢の前で話すことにいつも緊張します。 Terjemahan: Saya selalu merasa gugup ketika berbicara di depan umum. ⚫︎ 試験が始まる前に、緊張しました。 Terjemahan: Saya merasa gugup sebelum ujian dimulai.

Penggunaan

Gunakan 緊張します ketika Anda ingin mengungkapkan perasaan gugup atau cemas dalam situasi tertentu. ⚫︎ Biasanya digunakan dalam percakapan sehari-hari. ⚫︎ Cocok untuk menggambarkan perasaan sebelum presentasi, ujian, wawancara, atau bahkan kencan pertama. ⚫︎ Bisa juga digunakan untuk mengungkapkan perasaan gugup secara umum.

Penulisan

⚫︎ Biasanya ditulis dengan: 緊張します (kanji + hiragana) ⚫︎ Kanji: 緊張 (kinchou) - berarti ketegangan atau kegugupan. ⚫︎ Hiragana: します (shimasu) - adalah bentuk sopan dari kata kerja "melakukan". ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana untuk 緊張します.

Sinonim

⚫︎ 不安です (fuandesu) - Cemas/Khawatir ⚫︎ 心配です (shinpai desu) - Khawatir ⚫︎ ドキドキします (dokidoki shimasu) - Berdebar-debar (karena gugup)

Antonim

⚫︎ 安心します (anshin shimasu) - Merasa lega/Tenang ⚫︎ リラックスします (rirakkusu shimasu) - Rileks

Kalimat Contoh 1

初めてのプレゼンで、とても緊張しました。 ・Terjemahan: Saya sangat gugup pada presentasi pertama saya. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan perasaan gugup yang dialami pembicara sebelum presentasi.

Kalimat Contoh 2

彼女に会う前に緊張します。 ・Terjemahan: Saya gugup sebelum bertemu dengannya (pacar/orang yang disukai). ・Penjelasan: Contoh penggunaan untuk menggambarkan kegugupan dalam situasi romantis atau sosial.

Asal-usul

Kata 緊張 berasal dari bahasa Tiongkok. Karakter pertama, 緊, berarti "ketat" atau "kencang". Karakter kedua, 張, berarti "meregangkan" atau "memperluas". Ketika digabungkan, mereka menggambarkan kondisi tegang atau tekanan. Dalam bahasa Jepang, kata ini kemudian digunakan dengan menambahkan akhiran します untuk membentuk kata kerja "merasa gugup".

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud