安心します（あんしんします、anshiんしmasu）
- lega
Romaji:
Jepang:
Kana:
AN
安心
あん
SHI
し
し
NSHIMA
ま
んしま
SU
す
す
安心します (あんしんします, romaji: anshiんしmasu) berarti "lega" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 3) pada level N4 Low.
| Meaning: | lega |
| Level: | N4 Low |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 3) (サ変動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：anshiんしmasu
Hiragana：あんしんします
Polite-form (ます形) | あんしんします安心します。feel relieved. |
Dict-form (辞書形) | 安心するfeel relieved |
Connect-form (て形) | 安心して + <Verb> |
Not-form (ない形) | 安心しないnot feel relieved |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 安心したfeel relievedded |
Terminal-form (終止形) | 安心する。feel relieved. |
If-form (仮定形) | 安心すればif feel relieved |
Let's-form (意志形) | 安心しよう !let's feel relieved |
Command-form (命令形) | 安心しろ !feel relieved ! |
Penjelasan AI
安心します berarti "merasa lega", "merasa tenang", atau "merasa aman". Ini adalah ungkapan yang digunakan untuk mengekspresikan perasaan setelah kekhawatiran atau ketegangan hilang. Hal ini menunjukkan bahwa seseorang merasa nyaman dan tidak lagi khawatir tentang sesuatu. 安心します juga bisa berarti merasa yakin bahwa sesuatu akan berjalan dengan baik.
⚫︎試験に合格して、安心しました。 Terjemahan: Saya merasa lega setelah lulus ujian. ⚫︎子供が無事に帰ってきて、安心しました。 Terjemahan: Saya merasa lega setelah anak saya kembali dengan selamat. ⚫︎あなたの健康状態が良くなって、安心します。 Terjemahan: Saya merasa tenang karena kondisi kesehatan Anda membaik.
⚫︎Digunakan dalam percakapan sehari-hari ketika Anda merasa lega atau tenang setelah situasi yang membuat khawatir telah selesai. ⚫︎Sering digunakan untuk merespons informasi yang menenangkan atau meyakinkan. ⚫︎Bisa digunakan kepada diri sendiri atau orang lain. ⚫︎Bisa juga digunakan untuk mengungkapkan rasa lega atas situasi yang melibatkan orang lain.
⚫︎Ditulis dalam huruf hiragana: あんしんします ⚫︎Ditulis dalam huruf kanji: 安心します ⚫︎Tidak ada variasi dalam okurigana.
⚫︎ほっとします (Hotto shimasu): Merasa lega. ⚫︎気が楽になります (Ki ga raku ni narimasu): Menjadi tenang pikiran. ⚫︎安堵します (Ando shimasu): Merasa lega. (lebih formal)
⚫︎心配します (Shinpai shimasu): Khawatir. ⚫︎不安になります (Fuan ni narimasu): Menjadi cemas.
友達が無事に旅行から帰ってきて、安心しました。 ・Terjemahan: Saya merasa lega teman saya kembali dengan selamat dari perjalanan. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan rasa lega setelah teman seseorang kembali dengan selamat dari perjalanan yang mungkin menimbulkan kekhawatiran.
プロジェクトが成功して、安心しました。 ・Terjemahan: Saya merasa lega karena proyeknya berhasil. ・Penjelasan: Mengungkapkan perasaan lega setelah proyek berhasil, menghilangkan kekhawatiran terkait proyek tersebut.
Kata 安心 berasal dari dua kanji: 安 (an) yang berarti "aman" atau "tenang", dan 心 (shin) yang berarti "hati" atau "pikiran". します (shimasu) adalah kata kerja yang berarti "melakukan" atau "menjadi". Jadi, 安心します secara harfiah berarti "membuat hati (menjadi) aman" atau "menenangkan pikiran".