割引（わりびき、waribiki）
- diskon
Romaji:
Jepang:
Kana:
WARIBIKI
割引
わりびき
割引 (わりびき, romaji: waribiki) berarti "diskon" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N4 Low.
| Meaning: | diskon |
| Level: | N4 Low |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
割引 atau waribiki dalam bahasa Indonesia berarti diskon, potongan harga, atau pengurangan harga. Kata ini digunakan untuk menunjukkan adanya pengurangan dari harga asli suatu barang atau jasa. 割引 diterapkan ketika penjual menawarkan harga yang lebih rendah dari harga normal.
⚫︎ この商品は10% 割引です。 ⚫︎ Terjemahan: Barang ini mendapatkan diskon 10%. ⚫︎ 割引券はありますか？ ⚫︎ Terjemahan: Apakah ada kupon diskon? ⚫︎ セールで、たくさんの商品が割引されていました。 ⚫︎ Terjemahan: Banyak barang didiskon saat obral.
Kata 割引 digunakan dalam berbagai situasi, terutama saat berbelanja atau melakukan transaksi jual beli. 割引 sering digunakan untuk menjelaskan harga yang lebih rendah karena obral, promosi, atau penggunaan kupon. Anda dapat menggunakan kata ini saat bertanya tentang diskon, mengumumkan diskon, atau menyebutkan harga setelah diskon.
Kata 割引 biasanya ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 割引 ⚫︎ Hiragana: わりびき Tidak ada variasi penulisan lain yang umum digunakan. Okurigana (びき) selalu ditulis bersama dengan kanji.
Beberapa sinonim dari 割引 adalah: ⚫︎ ディスカウント (disukaunto): Dari kata "discount" dalam bahasa Inggris. ⚫︎ 値引き (nebiki): Lebih umum digunakan untuk mengurangi harga. ⚫︎ サービス (saabisu): Terkadang digunakan untuk merujuk pada diskon atau layanan tambahan yang diberikan.
Antonim atau lawan kata dari 割引 adalah: ⚫︎ 定価 (teika): Harga asli atau harga normal. ⚫︎ 通常価格 (tsuujou kakaku): Harga reguler.
この店では、学生証を見せると、10% 割引になります。 ・Terjemahan: Di toko ini, Anda akan mendapatkan diskon 10% jika menunjukkan kartu pelajar Anda. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan bahwa ada diskon khusus bagi siswa yang menunjukkan kartu identitas.
年末セールで、全商品が20% 割引になりました。 ・Terjemahan: Semua produk didiskon 20% selama obral akhir tahun. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan tentang diskon besar-besaran yang diberikan pada akhir tahun.
Kata 割引 berasal dari dua kanji: 割 (wari), yang berarti "membagi" atau "memotong", dan 引 (hiki), yang berarti "menarik" atau "mengurangi". Secara harfiah, 割引 berarti "mengurangi" atau "memotong" harga, yang sesuai dengan maknanya sebagai diskon atau potongan harga.