返金（へんきん、henkiん）
- pengembalian uang

返金 (へんきん, henkin) berarti pengembalian uang atau pengembalian dana. Ini adalah tindakan mengembalikan sejumlah uang kepada seseorang yang sebelumnya telah membayar untuk suatu barang, jasa, atau transaksi lainnya. Biasanya dilakukan jika ada masalah dengan produk atau layanan tersebut, atau karena pembatalan pesanan, kesalahan pembayaran, atau alasan lainnya yang mengharuskan uang dikembalikan. 返金,返金する(henkin suru), bentuk kata kerja dari 返金, berarti "mengembalikan uang".

⚫︎商品に欠陥があったので、返金してもらいました。 Terjemahan: Saya mendapatkan pengembalian uang karena ada cacat pada produk tersebut. ⚫︎キャンセル料として、一部が返金されました。 Terjemahan: Sebagian telah dikembalikan sebagai biaya pembatalan. ⚫︎間違って多く払ったので、返金をお願いします。 Terjemahan: Karena saya membayar terlalu banyak secara tidak sengaja, saya meminta pengembalian uang.

Anda menggunakan kata ini ketika berbicara tentang situasi di mana uang akan dikembalikan. Kata ini sangat berguna dalam percakapan bisnis, percakapan layanan pelanggan, atau dalam situasi transaksi keuangan lainnya. Anda dapat menggunakan kata ini untuk menanyakan tentang, atau meminta, pengembalian uang. Selain itu, Anda juga bisa menggunakannya untuk memberitahu orang lain bahwa Anda telah melakukan 返金.

Kata ini biasanya ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 返金 ⚫︎ Hiragana: へんきん Tidak ada cara lain untuk menulis kata ini. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu sama.

Beberapa kata yang mirip atau sinonim dengan 返金 adalah: ⚫︎ 払い戻し (haraimodoshi) - pengembalian uang (lebih umum digunakan) ⚫︎ 還付 (kanpu) - pengembalian (biasanya untuk pajak atau asuransi) ⚫︎ 払い戻す (haraimodosu) - untuk mengembalikan uang (kata kerja)

Antonim atau kata yang berlawanan dari 返金 adalah: ⚫︎ 支払い (shiharai) - pembayaran ⚫︎ 請求 (seikyuu) - penagihan ⚫︎ 購入 (kouyuu) - pembelian

商品が届かなかったので、返金を要求しました。 ・Terjemahan: Karena produk tidak sampai, saya meminta 返金. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan situasi di mana seseorang meminta pengembalian uang karena barang yang dibeli tidak diterima.

このサービスの質が悪いので、返金を求めることができますか？ ・Terjemahan: Karena kualitas layanan ini buruk, bisakah saya meminta pengembalian uang? ・Penjelasan: Kalimat ini menanyakan tentang kemungkinan meminta 返金 karena kualitas layanan yang buruk.

Kata 返金 terbentuk dari dua kanji: ⚫︎ 返 (hen): mengembalikan, kembali ⚫︎ 金 (kin): uang Secara harfiah, 返金 berarti "pengembalian uang" dan berasal dari kebutuhan dalam transaksi keuangan untuk mengembalikan uang jika ada masalah.